With Every Little Kiss - Steven Curtis Chapman

Well I first remember the first time

I felt the power of your kiss

It hit me like a bolt of lightning

I said I never will recover from this

And like the words from the mouth of a prophet

I have lived to see those words come true

Just look at me now, I’m still reeling

With every little kiss I’m reminded

How wonderful it is to be in love with you

With every little look

With every little touch

With every little kiss

Like a moth being drawn to a candle

This is something that I can’t resist

I guess you could say I’m addicted

Cause I keep coming back again and again

After all of the storms we have weathered

All the seasons of change we’ve ben though

Somehow the flame keeps getting brighter

With every little kiss I’m reminded

How wonderful it is to be in love with you

With every little look

With every little touch

With every kiss you give me just a little taste of heaven

Just one more good gift that God has given

I don’t want to miss one single little kiss

Жақсы мен бірінші рет есімде

Мен сенің сүйістің күшін сезіндім

Ол маған найзағайдай тиді

Мен бұдан ешқашан қалпына келмеймін дедім

Пайғамбардың аузынан шыққан сөздер сияқты

Мен бұл сөздердің орындалғанын көру үшін өмір сүрдім

Маған қазір қараңыз, мен әлі де қиналып жүрмін

Әрбір кішкентай сүйген сайын есіме түседі

Саған ғашық болу қандай керемет

Әрбір кішкентай көзқараспен

Әрбір кішкене жанасумен

Әрбір кішкентай поцелумен

Шамға  тартылған көбелек сияқты

Бұл мен қарсы тұра алмайтын нәрсе

Сіз мені тәуелдімін деп айта аласыз деп ойлаймын

Себебі мен қайта-қайта ораламын

Барлық дауылдан кейін бізде

Өзгерістің                          бір          бір          бір          бір                      

Әйтеуір жалын одан сайын жарқырай береді

Әрбір кішкентай сүйген сайын есіме түседі

Саған ғашық болу қандай керемет

Әрбір кішкентай көзқараспен

Әрбір кішкене жанасумен

Әрбір сүйген сайын сен маған жұмақтың дәмін бересің

Алланың берген тағы бір жақсы сыйы

Мен бір ғана сүйіспеншілікті жіберіп алғым келмейді