Remember Your Chains - Steven Curtis Chapman
С переводом

Remember Your Chains - Steven Curtis Chapman

Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
322600

Төменде әннің мәтіні берілген Remember Your Chains , суретші - Steven Curtis Chapman аудармасымен

Ән мәтіні Remember Your Chains "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remember Your Chains

Steven Curtis Chapman

Оригинальный текст

I couldn’t help but wonder

What he was thinking

As he stared out the window

Through the sky

It seemed he was taking

His last look at freedom

From the hopeless, longing look in his eyes

There were chains on his hands

And chains on his feet

And as I passed him by

The thought came to me…

Remember your chains

Remember the prison that once held you

Before the love of God broke through

Remember the place you were without grace

When you see where you are now

Remember your chains

And remember your chains are gone

There’s no one more thankful

To sit at the table

Than the one who best remembers from his pain

And no heart loves greater

Than the one that is able

To recall the time when all it knew was shame

The wings of forgiveness

Can take us to heights we’ve never seen

But the wisest ones, they will never lose sight

Of where they were set free

Remember your chains

Remember the prison that once held you

Before the love of God broke through

Remember the place you were without grace

When you see where you are now

Remember your chains

And remember your chains are gone

And in the light of all that we’ve been forgiven of

We will find our heart’s full look at freedom

To give and receive God’s love

Remember your chains

Remember the prison that once held you

Before the love of God broke through

Remember the place you were without grace

When you see where you are now

Remember your chains

And remember your chains are gone

Remember your chains are gone

Перевод песни

Мен таң қалдыра алмадым

Ол не ойлады

Ол терезеден сыртқа қарап тұрғанда

Аспан арқылы

Ол алып жатқан сияқты

Оның еркіндікке соңғы көзқарасы

Көзіндегі үмітсіз, сағыныштан

Қолдарында шынжырлар болды

Ал аяғындағы шынжыр

Мен оның жанынан өтіп бара жатқанда

Маған ой келді…

Тізбектеріңізді есте сақтаңыз

Бір кездері сізді ұстаған түрме туралы есте сақтаңыз

Құдайдың махаббаты бұзылмай тұрып

Рақымсыз болған жеріңізді есіңе түсір

Сіз қазір қайда екеніңізді көргенде

Тізбектеріңізді есте сақтаңыз

Ал шынжырларыңыз жойылғанын есте сақтаңыз

Бұдан артық алғыс айтатын адам жоқ

Үстелге  отыру үшін

Өзінің қайғысын жақсы еске алатын адамға қарағанда

Ешбір жүрек бұдан артық жақсы көрмейді

Мүмкіндігі                         

Барлығы ұят екенін білетін уақытты еске түсіру

Кешірім қанаттары

Бізді ешқашан көрмеген биіктікке апара алады

Бірақ ең дана, олар ешқашан көзден кетпейді

Олар қай жерден босатылды

Тізбектеріңізді есте сақтаңыз

Бір кездері сізді ұстаған түрме туралы есте сақтаңыз

Құдайдың махаббаты бұзылмай тұрып

Рақымсыз болған жеріңізді есіңе түсір

Сіз қазір қайда екеніңізді көргенде

Тізбектеріңізді есте сақтаңыз

Ал шынжырларыңыз жойылғанын есте сақтаңыз

Бізге кешірілгеннің барлығын ескере отырып

Біз бостандыққа жүрегіміздің толық көзқарасын                                                                                 Жүрегіміздің толған көзқарасын                                                                                                                                                                        Жүрегіміздің еркіндікке деген толық көзқарасы

Құдайдың сүйіспеншілігін беру және алу

Тізбектеріңізді есте сақтаңыз

Бір кездері сізді ұстаған түрме туралы есте сақтаңыз

Құдайдың махаббаты бұзылмай тұрып

Рақымсыз болған жеріңізді есіңе түсір

Сіз қазір қайда екеніңізді көргенде

Тізбектеріңізді есте сақтаңыз

Ал шынжырларыңыз жойылғанын есте сақтаңыз

Сіздің шынжырларыңыз жойылғанын есте сақтаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз