Who Makes The Rules - Steven Curtis Chapman

Well, I’ve been watching us very close

And I guess the one thing that’s been bothering me the most

Is when I see us playing by the same rules that the world is using

Well, I’ve been listening to the things that we say

And I, I hear us mention words like fortune and fame

And it makes me wonder if we’re sure about the side we’re choosing

That’s why I’m asking you

Who makes the rules for me and you

When it’s wrong or right is it black and white?

Who makes the rules for me and you;

It’s our life at stake so we better know who makes the rules

When I see people just like you and me

Trying to live out the pictures they see on TV;

Gotta have a new car, new clothes, new love when they get tired of trying

Well, I’ve been reading 'bout a different way

Talking 'bout dying to live and losing to gain;

Seems like somebody’s telling us the truth and somebody’s lying

I wanna know who

Who makes the rules for me and you

When it’s wrong or right is it black and white?

Who makes the rules for me and you;

It’s our life at stake so we better know who makes the rules

Two voices are calling out to you;

You’re serving the one you’re listening to

So, tell me who, somebody tell me who

Мен бізді жақыннан бақылап жүрмін

Мені                                                                                |

Мен бізді әлемді қолданатын ережелермен ойнаған кезде

Жақсы, мен айтқан нәрселерді тыңдадым

Мен байлық пен атақ сияқты сөздерді айтқанын естідім

Таңдайтын жағымызға сенімдіміз бе деген ой мені ойландырады

Сол үшін сізден сұрап отырмын

Мен және сіз үшін ережелерді кім жасайды

Қашан дұрыс немесе бұрыс болса, ол ақ пен қара ма?

Мен және сіз үшін ережелерді кім жасайды;

Бұл біздің өмірімізге қауіп төніп тұр, сондықтан ережелерді кім жасайтынын жақсырақ білеміз

Мен сен және мен сияқты адамдарды көргенде

Теледидардан көрген суреттерді шығаруға тырысады;

Олар тырысудан шаршағанда, жаңа көлік, жаңа киім, жаңа махаббат болуы керек

Мен басқа жолмен оқыдым

Өмір сүру үшін өлу және пайда табу үшін жоғалту туралы әңгімелесу;

Біреу бізге шындықты айтып, біреу өтірік айтып жатқан сияқты

Мен кім екенін білгім келеді

Мен және сіз үшін ережелерді кім жасайды

Қашан дұрыс немесе бұрыс болса, ол ақ пен қара ма?

Мен және сіз үшін ережелерді кім жасайды;

Бұл біздің өмірімізге қауіп төніп тұр, сондықтан ережелерді кім жасайтынын жақсырақ білеміз

Екі дауыс сізді шақырып жатыр;

Сіз тыңдап отырған адамға қызмет етесіз

Ендеше, маған кімді айтыңыз, біреу маған кім екенін айтыңыз