Where the Bluegrass Grows - Steven Curtis Chapman
С переводом

Where the Bluegrass Grows - Steven Curtis Chapman

Альбом
Deeper Roots: Where the Bluegrass Grows
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195480

Төменде әннің мәтіні берілген Where the Bluegrass Grows , суретші - Steven Curtis Chapman аудармасымен

Ән мәтіні Where the Bluegrass Grows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where the Bluegrass Grows

Steven Curtis Chapman

Оригинальный текст

Well I come from a place where the bluegrass grows

Where the rivers run and the music flows

And I carry it with me everywhere I go

Cause underneath my skin

Well I’ve really always been

Just a boy who comes from where the bluegrass grows

Well the first sound I remember as a little barefoot boy

Was my daddy’s Martin guitar and a five string banjo

Skipping stones on Cripple Creek and climbing up Foggy Mountain

And finding my way home to the sound of the banjo

And oh how sweet that sound

Well I come from a place where the bluegrass grows

Where the rivers run and the music flows

And I carry it with me everywhere I go

Cause underneath my skin

Well I’ve really always been

Just a boy who comes from where the bluegrass grows

Well I learned to play that guitar and I set out on the road

But I never would’ve dreamed all the places I’d go

From the Opry stage to Carnegie my simple songs have carried me

But I come right back home when I hear a banjo

And oh how sweet that sound

Well I come from a place where the bluegrass grows

Where the rivers run and the music flows

And I carry it with me everywhere I go

Cause underneath my skin

Well I’ve really always been

Just a boy who comes from where the bluegrass grows

Where the bluegrass grows

And oh how sweet that sound

Well I come from a place where the bluegrass grows

Where the rivers run and the music flows

And I carry it with me everywhere I go

Cause underneath my skin

Well I’ve really always been

Just a boy who comes from where the bluegrass

I come from where the bluegrass

I’m just a boy from where the bluegrass grows

Перевод песни

Мен көк шөп өсетін жерден келдім

Өзендер ағып, музыка ойнайтын жерде

Мен оны барған жерімде өзіммен   алып жүремін

Себебі терімнің астында

Мен шынымен де әрқашан болдым

Көк шөп өсетін жерден шыққан бала

Кішкентай жалаңаяқ бала сияқты есімде қалған алғашқы дыбыс

Әкемнің Мартин гитарасы және бес ішекті банджо болды

Cripple Creek-те тастарды аттап     Тұманды тау                                                                                                                                                                                        

Және менің жолымды үйге Банджо дыбысына тапсыру

Бұл дыбыс қандай тәтті

Мен көк шөп өсетін жерден келдім

Өзендер ағып, музыка ойнайтын жерде

Мен оны барған жерімде өзіммен   алып жүремін

Себебі терімнің астында

Мен шынымен де әрқашан болдым

Көк шөп өсетін жерден шыққан бала

Мен сол гитарада ойнауды үйрендім де, жолға  шықтым

Бірақ баратын жерлерімнің барлығын ешқашан армандаған емеспін

Опри сахнасынан Карнегиге қарапайым әндерім мені көтерді

Бірақ мен қолымнан кейін мен банжо естігенде келдім

Бұл дыбыс қандай тәтті

Мен көк шөп өсетін жерден келдім

Өзендер ағып, музыка ойнайтын жерде

Мен оны барған жерімде өзіммен   алып жүремін

Себебі терімнің астында

Мен шынымен де әрқашан болдым

Көк шөп өсетін жерден шыққан бала

Блюграс өсетін жерде

Бұл дыбыс қандай тәтті

Мен көк шөп өсетін жерден келдім

Өзендер ағып, музыка ойнайтын жерде

Мен оны барған жерімде өзіммен   алып жүремін

Себебі терімнің астында

Мен шынымен де әрқашан болдым

Блюграсс қайдан шыққан жай ғана бала

Мен блюграсс шыққан жерден келдім

Мен көк шөп өсетін жердің баласымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз