Tuesday's Child - Steven Curtis Chapman
С переводом

Tuesday's Child - Steven Curtis Chapman

Альбом
The Early Years
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252530

Төменде әннің мәтіні берілген Tuesday's Child , суретші - Steven Curtis Chapman аудармасымен

Ән мәтіні Tuesday's Child "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tuesday's Child

Steven Curtis Chapman

Оригинальный текст

Just when I thought I was strong

Another weak day comes along

And all my righteousness goes wrong

But I was doing so well

My dreams to be a Godly man

Seem out of reach of my own hand

But where I fall short, His grace still stands

If I have faith like a child

And if Monday’s child is fair of face

And Tuesday’s child is full of grace

Then you can call me Tuesday’s child

Like Wednesday’s child, I’m full of woe

And Thursday’s child I’ve got far to go

But you can call me Tuesday’s child

Sounds too easy some might say

There’s a bigger price to pay

But when Jesus have His life away

It was once and for all

So with more of His grace filling me

I more than ever want to be

Growing up in purity

With the faith of a child

And if Monday’s child is fair of face

And Tuesday’s child is full of grace

Then you can call me Tuesday’s child

Like Wednesday’s child, I’m full of woe

And Thursday’s child I’ve got far to go

But you can call me Tuesday’s child

That’s what I want to be

Full of His grace for me

Knowing He’s all I need

And if Monday’s child is fair of face

And Tuesday’s child is full of grace

Then you can call me Tuesday’s child

Like Wednesday’s child, I’m full of woe

And Thursday’s child I’ve got far to go

But you can call me Tuesday’s child

Sharing the grace He gives

That’s how I want to live

Free in His promises

I want to be Tuesday’s child

Перевод песни

Мен өзімді мықтымын деп ойлаған кезде

Тағы бір әлсіз күн келеді

Менің барлық әділдігім бұзылады

Бірақ мен соншалықты жақсы жүрдім

Менің арманым Құдайға ұнамды адам болу

Менің қолымнан  қол жетпейтін  менің                              қол  қол  қол  қол                                                                                                         қол  қол   қол  жет​​   жет        қол  жет          у   қол  жет​​  жет​​                 у   қол  қолым жет |

Бірақ мен жетпейтін жерде Оның рақымы әлі де сақталады

Баладай сенімім болса

Ал дүйсенбі бала жүз  әділ болса 

Ал сейсенбі күнгі бала рақымға толы

Содан кейін мені сейсенбінің баласы деп атауға болады

Сәрсенбі күнгі бала сияқты, мен қайғыға толымын

Бейсенбі күнгі бала менде әлі алуан     баратын                                                                  |

Бірақ мені сейсенбінің баласы деп атауға болады

Кейбіреулер айтуы мүмкін тым оңай

Төлеуге болатын үлкен баға бар

Бірақ Исаның өмірі жойылған кезде

Бұл біржола болды

Осылайша     Оның                                                                                                                    

Мен болғым келеді

Таза   өсу

Бала сенімімен

Ал дүйсенбі бала жүз  әділ болса 

Ал сейсенбі күнгі бала рақымға толы

Содан кейін мені сейсенбінің баласы деп атауға болады

Сәрсенбі күнгі бала сияқты, мен қайғыға толымын

Бейсенбі күнгі бала менде әлі алуан     баратын                                                                  |

Бірақ мені сейсенбінің баласы деп атауға болады

Мен болғым келеді

Оның маған деген рақымына толы

Оның маған керегі екенін білу

Ал дүйсенбі бала жүз  әділ болса 

Ал сейсенбі күнгі бала рақымға толы

Содан кейін мені сейсенбінің баласы деп атауға болады

Сәрсенбі күнгі бала сияқты, мен қайғыға толымын

Бейсенбі күнгі бала менде әлі алуан     баратын                                                                  |

Бірақ мені сейсенбінің баласы деп атауға болады

Ол берген рақымды бөлісу

Мен осылай өмір сүргім келеді

Оның уәделерінде  тегін

Мен сейсенбінің баласы болғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз