Төменде әннің мәтіні берілген Treasure Island , суретші - Steven Curtis Chapman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steven Curtis Chapman
The moon’s waving the world goodbye;
The morning sun smiles and lights the sky
I hear the waves crashing into shore;
The world’s an ocean waiting at my door
Before I set out for the open sea
I’ll take the word my Father’s given me
And I’ll go sailing out to Treasure Island
The Treasure Island that God’s word can be;
I’ll pray and make my way to Treasure Island
And in those quiet times I know that I will find
All the treasure I will ever need
I raise the sail as I kneel to pray
Check my course all along the way;
A million thoughts like the rushing wind
Are blowing this ship so I’ll pray again
Soon I have landed on the solid ground;
I take my life’s concerns and lay them all down
And I’ll go sailing out to Treasure Island
The Treasure Island that God’s word can be;
I’ll pray and make my way to Treasure Island
And in those quiet times I know that I will find
All the treasure I will ever need
And when I return to the mainland
I’ll take the treasure back with me
I’ll go sailing out to Treasure Island
The Treasure Island that God’s word can be;
Ill go sailing out to Treasure Island
Guided by the Spirit’s gentle wind
I’ll pray and make my way to Treasure Island
And when the new day starts, I’ll take my longing heart
And sail to Treasure Island once again
Ай әлеммен қоштасады;
Таңертеңгі күн күлімдеп, аспанды нұрландырады
Мен толқындардың жағаға соғылғанын естимін;
Әлем менің есігімде күтіп тұрған мұхит
Мен ашық теңізге жолға шықпас бұрын
Мен Әкемнің маған берген сөзін қабылдаймын
Және мен қазыналық аралға барамын
Құдай сөзі болуы мүмкін Treasure Island;
Мен дұға етіп, «Қазына» аралына барамын
Сол тыныш уақытта мен табатынымды білемін
Маған қажет болатын барлық қазына
Дұға ету үшін тізе желкен көтеремін
Жол бойы менің курсымды тексеріңіз;
Желдің соғуы сияқты миллиондаған ойлар
Бұл кемені соғып жатырмын, сондықтан мен қайтадан дұға етемін
Көп ұзамай мен қатты жерге қондым;
Мен өзімнің өмірімнің алаңдаушылығымды алып, бәрін төмен түсіремін
Және мен қазыналық аралға барамын
Құдай сөзі болуы мүмкін Treasure Island;
Мен дұға етіп, «Қазына» аралына барамын
Сол тыныш уақытта мен табатынымды білемін
Маған қажет болатын барлық қазына
Және мен материкке оралғанда
Мен қазынаны өзіммен бірге алып кетемін
Мен қазыналық аралға барамын
Құдай сөзі болуы мүмкін Treasure Island;
Қазыналы аралға жүзу
Рухтың жұмсақ желінің жетекшілігімен
Мен дұға етіп, «Қазына» аралына барамын
Жаңа күн басталғанда, мен сағынған жүрегімді аламын
Тағы Treasure Island ке жүзіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз