That's Paradise - Steven Curtis Chapman
С переводом

That's Paradise - Steven Curtis Chapman

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302600

Төменде әннің мәтіні берілген That's Paradise , суретші - Steven Curtis Chapman аудармасымен

Ән мәтіні That's Paradise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That's Paradise

Steven Curtis Chapman

Оригинальный текст

Jimmy and Mary were quite a pair back in their younger days

They met a married in six weeks time and

That was sixty years ago this May

Four kids made a house a home

And a love for Jesus kept them strong

Now every morning at eight A. M

Jimmy takes a drive through town

He spends his days at Mary’s side

In a home for the old and broken down

With a cane in his lap and a Bible in his hand

He reads her stories about the promised land

And with tears in their eyes they dream of a place

Where everything changes in the light of Jesus' face and

That’s paradise… Hey, that’s paradise…

When the life breaks through and the old’s made new

And the joy will never die, that’s paradise

In another corner of this world, met another man named Jim

Told me how twenty years of running from God

Had finally gotten the best of him

He said all hope was gone and he wanted to die

'Cause what could God do with such a messed up guy

So we talked about Jesus, God’s love and His plan

And when Jim walked away he was a brand new man

That’s paradise… Hey, that’s paradise…

When the life breaks through and the old’s made new

And the joy will never die, that’s paradise

Now listen, Well I know the best remains to be seen

In a place that’s far beyond our wildest dreams

But until we see heaven we’ve got Jesus' world

That He’ll never leave us and each prayer will be heard

Перевод песни

Джимми мен Мэри кішкентай кезінде өте жұп болды

Олар алты апта ішінде үйленген және

Бұл алпыс жыл бұрын осы мамырда болды

Төрт бала үйге үй жасады

Исаға деген сүйіспеншілік оларды нығайтты

Енді күн сайын таңғы сегізде

Джимми қаланы аралап                                                         

Ол күндерін Мэридің жағына өткізеді

Ескі және қираған үйде

Қолында таяқ, қолында Киелі кітап

Ол оның уәде етілген жер туралы әңгімелерін оқиды

Көздеріне жас алып, олар бір жерді армандайды

Исаның жүзінің нұрында бәрі өзгеретін жерде және

Бұл жұмақ... Ей, бұл жұмақ...

Өмір бұзылып, ескі жаңадан пайда болған кезде

Ал қуаныш ешқашан өлмейді, бұл жұмақ

Осы әлемнің басқа бұрышында Джим есімді басқа адамды кездестірдім

Маған жиырма жылдық Құдайдан қалай жүгіргенін айтты

Ақыры оның ең жақсысын алды

Ол барлық үміт үзіліп, өлгісі келетінін  айтты

'Себебі, Құдай мұндай беймаза жігітпен не істей алады?

Сонымен                                                                                                                        | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |бар | | | | | | | | | |бар | | | | | | |рі | | | | | | | | | |бар | | | | | |тары туралы айттық

Ал Джим кетіп қалғанда, ол мүлдем жаңа адам болды

Бұл жұмақ... Ей, бұл жұмақ...

Өмір бұзылып, ескі жаңадан пайда болған кезде

Ал қуаныш ешқашан өлмейді, бұл жұмақ

Енді тыңдаңыз, жақсы, мен ең жақсы білемін

Біздің ең арманымыздан тыс жерде

Бірақ біз көкті көрмейінше, бізде Исаның әлемі бар

Ол бізді ешқашан тастамайды және әрбір дұға тыңдалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз