Төменде әннің мәтіні берілген Listen To Our Hearts , суретші - Steven Curtis Chapman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steven Curtis Chapman
Verse 1:
How do you explain,
How do you describe,
A love that goes from east to west,
And runs and deep as it is wide?
You know all our hopes
Lord, you know all our fears
And words cannot express the love we feel
But we long for You to hear
Chorus:
So listen to our hearts (oh, Lord, please listen)
Hear our spirits sing (and hear us sing)
A song of praise that flows (a simple song of praise)
From those You have redeemed (from those You have redeemed)
We will use the words we know
To tell You what an awesome God You are
But words are not enough
To tell You of our love
So listen to our hearts
Verse 2:
If words could fall like rain
From these lips of mine
And if I had a thousand years
I would still run out of time
So if You listen to my heart
Every beat would say,
Thank You for the Life, thank You for the Truth, thank You for the Way.
1-аят:
Қалай түсіндіресіз,
Қалай сипаттайсыз,
Шығыстан батысқа баратын махаббат,
Ол кең болғандықтан, жүгіріп, тереңдей ме?
Сіз біздің барлық үмітімізді білесіз
Раббым, сен біздің барлық қорқынышымызды білесің
Ал сүйіспеншілікті сөзбен жеткізе алмайды
Бірақ біз сенің тыңдағаныңды қалаймыз
Хор:
Сондықтан |
Біздің рухтарымыздың ән айтқанын тыңдаңыз (және біздің әнімізді тыңдаңыз)
Ағып жатқан мақтау әні (қарапайым мадақтау әні)
Сіз өтегендерден (өткендеріңізден)
Біз білетін сөздерді қолданамыз
Сенің қандай керемет Құдай екеніңді айту
Бірақ сөздер жеткіліксіз
Сізге біздің махаббатымызды айту үшін
Сондықтан жүрегімізді тыңдаңыз
2-аят:
Сөздер жаңбырдай жауса
Менің осы еріндерімнен
Егер менде мың жыл болса
Мен әлі де уақыт таусар едім
Сондықтан менің жүрегімді тыңдасаңыз болса
Әрбір соққы айтатын еді,
Өмір үшін рахмет, шындық үшін рахмет, жол үшін рахмет.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз