Going Home For Christmas - Steven Curtis Chapman

Her house was where the family gathered every Christmas eve;

A feast was set on the table and gifts were placed beneath the tree

Everything was picture perfect, Grandpa would laugh and say

That woman spends the whole year getting ready for this day

One year the leaves began to fall and her health began to fade;

We moved her to a place where they could watch her night and day

But she kept making plans for Christmas from her little room;

She told everyone, I’ll miss you but I’ll be leaving soon

I’m going home for Christmas and I’m going home to stay;

I’m going home for Christmas and nothing’s gonna keep me away

I’ll be with the ones I love to celebrate the Savior’s birth;

This gift will be worth more to me than anything on earth

I’m going home, home for Christmas

All the leaves outside have fallen to be covered by the snow;

The family comes with food and gifts and Grandpa comes alone

There’s a sadness in our silence as the Christmas story’s read

And with tears, Grandpa reminds us of the words that Grandma said

I’m going home for Christmas and I’m going home to stay;

I’m going home for Christmas and nothing’s gonna keep me away

She’ll be face to face with Jesus as we celebrate His birth

And this gift will be worth more to her than anything on earth

'Cause she’ll be home

And as we sing 'Joy to the World' I can’t help thinking

Of the joy that’s in her eyes right now

And though our hearts still ache, we know that as we celebrate

She’s singing with the herald angels and heaven’s glowing on her face

And now she’s home for Christmas and now she’s home to stay;

She’s home for Christmas, and nothin' could’ve kept her away

She’ll be face to face with Jesus, as we celebrate His birth

And this gift will be worth more to her than anything on earth

She’s home, she’s home for Christmas

She is home, she’s home for Christmas

Оның үйі әр Рождество қарсаңында отбасы жиналатын;

Мереке үстелге қойылды, ал сыйлықтар ағаштың астына қойылды

Бəрі керемет, Атам күліп айтатын

Ол әйел жыл бойы осы күнге дайындалады

Бір жылы жапырақтары түсіп, денсаулығы сыр бере бастады;

Біз оны күндіз-түні бақылай алатын жерге көшірдік

Бірақ ол өзінің кішкентай бөлмесінен Рождествоға жоспар құрды;

Ол барлығына: «Мен сені сағынатынмын, бірақ жақында кетемін» деді

Мен үйге Рождествоға бара жатырмын және үйге қонамын;

Мен Рождествода үйге бара жатырмын және мені ештеңе ұстап тұра алмайды

Мен Құтқарушының туған күнін тойлауды ұнататындармен бірге боламын;

Бұл сыйлық мен үшін жер бетіндегі барлық нәрселерден қымбат болады

Мен үйге, Рождествоға барамын

Сырттағы жапырақтардың барлығы құлап, қар басып қалды;

Отбасы тамақ пен сыйлықтармен келеді, ал атам жалғыз келеді

Рождество оқиғасы оқылғанда, үнсіздігімізде  қайғы бар

Көз жасымен, әжесі әже айтқан сөздерді еске түсіреді

Мен үйге Рождествоға бара жатырмын және үйге қонамын;

Мен Рождествода үйге бара жатырмын және мені ештеңе ұстап тұра алмайды

Ол Исаның туған күнін тойлап жатқанда, онымен бетпе-бет кездеседі

Бұл сыйлық ол үшін жер бетіндегі барлық нәрселерден қымбат болады

Себебі ол үйде болады

Біз «Әлемге қуаныш» ән айтсақ, мен ойлана алмаймын

Дәл қазір оның көзіндегі қуаныш

Біздің жүрегіміз әлі де ауырса да, біз мұны атап өтеміз

Ол жаршы періштелермен ән айтады және оның жүзінен аспан жарқырайды

Енді ол Рождествода үйде, енді ол үйде қалады;

Ол Рождествода үйде, және оны ештеңе ұстап тұра алмады

Біз Оның туған күнін тойлап жатқанда, ол Исамен бетпе-бет болады

Бұл сыйлық ол үшін жер бетіндегі барлық нәрселерден қымбат болады

Ол үйде, ол Рождествода

Ол үйде, ол Рождествода үйде