Dying To Live - Steven Curtis Chapman
С переводом

Dying To Live - Steven Curtis Chapman

Альбом
The Early Years
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217530

Төменде әннің мәтіні берілген Dying To Live , суретші - Steven Curtis Chapman аудармасымен

Ән мәтіні Dying To Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dying To Live

Steven Curtis Chapman

Оригинальный текст

Another case of I wish I wouldn’t have;

Another promise not to let Him down again

Fighting battles in a war I thought was over;

The old man of sin died a long time ago

But left behind a sinful nature deep within

So if I want to win this fight

There’s a part of me that must die

But I’m not gonna cry

'Cause I’m dying to live

Live for Jesus

Dying to give myself to Him

And the life that He gives will be mine

If I am dying to live

Dying to live

Live for Jesus

I want to give myself to Him;

Gonna give up — from now on I’m dying to live

Giving up what I can’t keep anyway

To gain something that I know I’ll never lose

Trading in the temporary for the eternal

And though it’s settled, I’m reminded everyday;

To live or die to self — it’s up to me to choose

So if I want to win the fight there’s a part of me

That must die

Well I’ve said my goodbyes

'Cause I’m dying to live

Live for Jesus

Dying to give myself to Him

And the life that He gives will be mine

If I am dying to live

Dying to live

Live for Jesus

I want to give myself to Him;

Gonna give up — from now on I’m dying to live

Перевод песни

Менде болмас едім;

Оны енді ренжітпеуге тағы бір уәде

Мен аяқталды деп ойлаған соғыстағы шайқастар;

Күнәкар қарт баяғыда қайтыс болды

Бірақ артында күнәға толы табиғат қалды

Егер мен бұл жекпе-жекке ие болғым келсе

Менің өлуі тиіс бір бөлігім бар

Бірақ мен жыламаймын

'Себебі мен өмір сүру үшін өліп жатырмын

Иса үшін өмір сүр

Өзімді Оған беруге өлінемін

Оның беретін өмірі мен болмақ

Егер мен өмір өмір өмір  алып жан жүрсем 

Өмір сүру үшін өлу

Иса үшін өмір сүр

Мен өзімді Оған  бергім  келеді;

Мен бас тартамын — бұдан былай өмір өмір өмір өмір өмір сүремін

Бәрібір сақтай алмайтын нәрседен бас тарту

Мен ешқашан жоғалтпайтынымды білетін нәрсені алу үшін

Мәңгілік үшін уақытша сауда

Бұл реттелсе де, мен күн сайын еске түсіремін;

Өзін-өзі өмір сүру немесе өлу - таңдау маған дейін

Сондықтан, жеке жеңіске                                                                                                                                                                          төбе                                                                                                        | |

Бұл өлуі керек

Мен қоштастым

'Себебі мен өмір сүру үшін өліп жатырмын

Иса үшін өмір сүр

Өзімді Оған беруге өлінемін

Оның беретін өмірі мен болмақ

Егер мен өмір өмір өмір  алып жан жүрсем 

Өмір сүру үшін өлу

Иса үшін өмір сүр

Мен өзімді Оған  бергім  келеді;

Мен бас тартамын — бұдан былай өмір өмір өмір өмір өмір сүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз