Төменде әннің мәтіні берілген Talking Back To The Night , суретші - Steve Winwood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Winwood
High above the heat of a summer New York street
An out-of-work musician plays a solo saxophone
He’s a preacher and a teacher
And he stands up all alone
Stranded in the dark of a vision in the park
A poet in his madness tries to find another line
And he’s losing and he’s using
And he says he’s doing fine
And they look from such a height
That somehow it’s all right
They’re talking back to the night
It’s all that they can do
Talking back to the night
It’s how they make it through
If you listen you can hear them
Their voices draw you near them
They’re talking back to the night for you
Something seems to take every dime the man can make
His dream is getting smaller and he wonders where to turn
And he’s trying hard to make it
And he’s trying not to burn
Woman never minds, pulls the shade and draws the blinds
She takes him in the darkness where the loneliest can feed
She gives him all she has to
And it’s no more than he needs
Жазғы Нью-Йорк көшесінің аптап ыстығынан жоғары
Жұмыста жоқ музыкант жеке саксофонда ойнайды
Ол уағызшы және ұстаз
Және ол жалғыз тұрады
Саябақта аянның қараңғылығында қалды
Ақын ессіздікте басқа жол табуға тырысады
Және ол жоғалтады және пайдаланады
Ол жағдайы жақсы екенін айтады
Олар сондай биіктіктен көрінеді
Бұл қалай болғанда да бәрі жақсы
Олар түнге қарай сөйлесіп жатыр
Бұл олардың қолынан келетін нәрсе
Түнге оралу
Олар мұны қалай жасайды
Тыңдасаңыз, оларды ести аласыз
Олардың дауыстары сізді оларға жақындатады
Олар сіз үшін түнге қайта оралып жатыр
Бір нәрсе адам таба алатын әрбір тиынды алатын сияқты
Оның арманы кішірейді және қайда бұрылатынын ойлайды
Және ол бұған жетуге тырысады
Ол күйіп қалмауға тырысады
Әйел ешқашан қарсы емес, көлеңкесін тартып, жалюзи тартады
Ол оны жалғызсыраған қараңғылыққа апарады
Ол оған қолынан келгеннің бәрін береді
Және бұл оның қажетінен артық емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз