Split Decision - Steve Winwood
С переводом

Split Decision - Steve Winwood

Альбом
Back In The High Life
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
360820

Төменде әннің мәтіні берілген Split Decision , суретші - Steve Winwood аудармасымен

Ән мәтіні Split Decision "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Split Decision

Steve Winwood

Оригинальный текст

Sometimes I think he knows too much

His confidence never needs a crutch

One man is a real one, the other wants to hide

One man has his mind made up, the other can’t decide

By the time there’s nothing left to choose

One man puts the fire out, the other lights the fuse

Sometimes I think I know too much

'Bout what goes on in the real world and such

Half of me is certain, the other isn’t sure

One half has the symptom, the other has the cure

By the time there’s nothing left to choose

One half has the answer, the other looks for clues

It’s a fine line, a very fine line

It’s a fine line, a very fine line

Sometimes I think we’ve come too far

If we’re lost and if not where we are

Half of us is easy, the other half is hard

Even though we do our best, we end up being scarred

By the time there’s nothin' left to choose

One man puts the fire out, the other lights the fuse

It’s a fine line, a very fine line

It’s a fine line, a very fine line

Split decision

It’s a fine line, a very fine line

Split decision

It’s a fine line, a very fine line

It’s a fine line, a very fine line

It’s a fine line

Split decision

It’s a fine line, a very fine line

It’s a fine line, a very fine line

It’s a very fine, a very, very, very fine line

A very fine, a very fine line

It’s a very fine line

Перевод песни

Кейде ол тым көп біледі деп ойлаймын

Оның сенімділігі ешқашан балдақты қажет етпейді

Бір адам нағыз адам                                                                                                                                                         |

Біреуінің ойы бар, екіншісі шеше алмайды

Уақыт аралығында ештеңе қалмады

Бір адам өртті сөндірсе, екіншісі сақтандырғышты жағады

Кейде мен тым көп білемін деп ойлаймын

"Нақты әлемде не болып жатқаны және т.б. туралы

Менің жартысы сенімді, екіншісі сенбеймін

Бір жартысында симптом, екіншісінде ем бар

Уақыт аралығында ештеңе қалмады

Бір жартысы жауап береді, екіншісі анықтама іздейді

Бұл жіңішке сызық, өте жұқа сызық

Бұл жіңішке сызық, өте жұқа сызық

Кейде біз тым алысқа жеттік деп ойлаймын

Біз адасқан болсақ және               біз                                                                                                                                                                                                                                            біз

Жартымыз жеңіл                                                                                                                                 қиын                                                                                                                                                                �

Қолымыздан келгеннің бәрін жасасақ та, тыртықсыз

Уақытында «Таңдау үшін» сол жақта жоқ

Бір адам өртті сөндірсе, екіншісі сақтандырғышты жағады

Бұл жіңішке сызық, өте жұқа сызық

Бұл жіңішке сызық, өте жұқа сызық

Бөлінген шешім

Бұл жіңішке сызық, өте жұқа сызық

Бөлінген шешім

Бұл жіңішке сызық, өте жұқа сызық

Бұл жіңішке сызық, өте жұқа сызық

Бұл жақсы сызық

Бөлінген шешім

Бұл жіңішке сызық, өте жұқа сызық

Бұл жіңішке сызық, өте жұқа сызық

Бұл өте жақсы, өте, өте, өте жұқа сызық

Өте жақсы, өте жұқа сызық

Бұл өте жұқа сызық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз