Hearts On Fire - Steve Winwood

Night was falling and my chances were low

Nothing was happening, I was ready to go Then I saw her walking through that door

And I knew right then I had to get me some more

Moved up close, up next to the bar

There she sat, lookin like a movie star

Went up and asked her, do you mind if I sit?

She said, no, but if you see a chance, youd better take it.

Just the two of us sat talking together

The music and people all drifting away

Hearts on fire, burning with love

We were written in the stars above

Take us higher to the things that we know

Theres no other place we can go Told her everything that happened to me

A thousand limousines and the women for free

She said, thats when these wordsll ring true —

You aint nobody till somebody loves you.

Love came to me the minute I saw her

I wanted to make her part of my life

Just the two of us sat talking together

I wanted to make her part of my life

Түн түсіп, мүмкіндігім аз болды

Ештеңе болып жатқан жоқ, мен оған баруға дайын болдым, содан кейін мен оның сол есіктен жаяу жүргенін көрдім

Мен мұны білдім, содан кейін маған тағы біраз алуым керек еді

Жолақтың жанына жоғары жақын жылжыды

Сол жерде ол кино жұлдызына ұқсап отырды

Оған көтеріліп, одан сұрады, мен отырсам, қарсы болмайсыз ба?

Ол: «Жоқ, бірақ егер мүмкіндігіңізді көрсеңіз, оны жақсы қабылдағаныңыз жөн.

Екеуіміз бірге сөйлесіп отырмыз

Музыка да, адамдар да алыстап кетті

Жүректер отқа оранып, махаббатпен жанады

Біз жоғарыдағы жұлдыздарға жазылғанбыз

Бізді білетін нәрселерге жоғары қабылдаңыз

Басқа ешқандай жерде біз оған барғанның бәрін айтып бере алмаймыз

Мыңдаған лимузин және әйелдер тегін

Ол бұл сөздер шындыққа айналады — деді.

Сізді біреу жақсы көрмейінше, сіз ешкім емессіз.

Мен оны көрген сәтте-ақ маған махаббат келді

Мен оның өмірімнің бір бөлігін жасағым келді

Екеуіміз бірге сөйлесіп отырмыз

Мен оның өмірімнің бір бөлігін жасағым келді