Dust - Steve Winwood

Time they call the universal healer but you’re back every three days

Settling all around me

A feather duster’s no substitute for the real thing

And the dust you left behind is settling still

With you dawn never tasted so good

Swept up like debris on a Saturday night

Did we ever have fun?

The dust, the gentle legacy you left behind

Is falling softly on my mind

Dust, the timeless memory of you, I love you

I do for all the little things you do and I guess I always will

The dust settles again to remind me still

Of memories I’ve cherished so long

Hold me close to your side 'cause my love won’t decay anymore

Memories of hope of those long summer days

And the dust you left behind is settling still

Feeling your body stretched so long, what was it went to wrong, went wrong

That our love, our love it was gone but our friendship going strong

Олар әмбебап емші шақырады, бірақ сіз үш күн сайын қайтасыз

Менің айналамда қоныстану

Қауырсын тозаңдатқыш нақты нәрсені  алмастыра алмайды

Ал сіз қалдырған шаң                                                                

Сенімен таңның дәмі ешқашан дәмі жоқ

Сенбі күні түнде қоқыс сияқты сыпырылды

Біз бір кездері көңіл көтердік пе?

Артыңызда қалдырған шаң-тозаң, нәзік мұра

Менің ойыма ақырын түсіп жатыр

Шаң, сен туралы мәңгі естелік, мен сені жақсы көремін

Мен сенің жасаған барлық ұсақ-түйектеріңді жасаймын және әрқашан боламын деп ойлаймын

Шаң тағы да есіме түседі

Мен көптен бері есте сақтаған естеліктерден 

Мені жаныңда ұста, өйткені менің махаббатым енді өшпейді

Сол ұзақ жаз күндеріндегі үміт туралы естеліктер

Ал сіз қалдырған шаң                                                                

Денеңіздің ұзаққа созылғанын сезсеңіз, не болды, не дұрыс болмады

Біздің махаббатымыз, махаббатымыз жоғалды, бірақ достығымыз нығая түсті