40,000 Headmen - Steve Winwood

Forty thousand headmen couldn’t make me change my mind

If I had to take the choice between the deafman and the blind

I know just where my feet should go and that’s enough for me

I turned around and knocked them down and walked across the sea

Hadn’t traveled very far when suddenly I saw

Three small ships a-sailing out towards a distant shore

So lighting up a cigarette I followed in pursuit

And found a secret cave where they obviously stashed their loot

Filling up my pockets, even stuffed it up my nose

I must have weighed a hundred tons between my head and toes

I ventured forth before the dawn had time to change its mind

And soaring high above the clouds I found a golden shrine

Laying down my treasure before the iron gate

Quickly rang the bell hoping I hadn’t come too late

But someone came along and told me not to waste my time

And when I asked him who he was he said, 'Just look behind'

So I turned around and forty thousand headmen bit the dirt

Firing twenty shotguns each and man, it really hurt

But luckily for me they had to stop and then reload

And by the time they’d done that I was heading down the road

Қырық мың басшы мені ойымды өзгерте алмады

Егер мен саңырау және соқырлардың арасында таңдау керек болса

Мен аяғым қайда бару керектігін және маған жеткілікті екенін білемін

Мен  бұрылып, оларды құлаттым да, теңіздің арғы бетінде жүрдім

Ұзақ сапарға шыққан жоқпын, кенеттен байқадым

Алыс жағаға қарай жүзіп келе жатқан үш шағын кеме

Темекі тұтатып, артынан қудым

Олар олжаларын жасырып қойған құпия үңгірді тапты

Қалтамды                                            

Мен басымнан және саусағымның арасында жүз тонна болған шығармын

Таң атқанша ойымды өзгертуге                                                                                                                                                                                                                                                        Таң атқаннан  өз ойымды өзгерту                         

Және бұлттардан жоғары көтеріліп, мен алтын храм таптым

Темір қақпаның алдына қазынамды қою

Кеш келген жоқпын деген үмітпен қоңырауды тез соқтым

Бірақ біреу келіп, уақытымды босқа өткізбеу керектігін айтты

Мен одан оның кім екенін сұрағанымда, ол: «Артына қара» деді.

Мен бұрылдым, қырық мың басшы кірді тістеп алды

Жиырма мылтықтан ату шынымен ауырды

Бірақ, бақытыма қарай, олар тоқтап, қайта жүктелді

Олар бұл әрекетті орындағанша, мен жолға түсіп бара жаттым