The Trooper - Steve 'n' Seagulls
С переводом

The Trooper - Steve 'n' Seagulls

Альбом
Farm Machine
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225950

Төменде әннің мәтіні берілген The Trooper , суретші - Steve 'n' Seagulls аудармасымен

Ән мәтіні The Trooper "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Trooper

Steve 'n' Seagulls

Оригинальный текст

You’ll take my life but I’ll take your’s too

You’ll fire your musket but I’ll run you through

So when you’re waiting for the next attack

You’d better stand there’s no turning back

The bugle sounds and the charge begins

But on this battlefield no one wins

The smell of acrid smoke and horses breath

As I plunge on into certain death

The horse he sweats with fear we break to run

The mighty roar of the Russian guns

And as we race towards the human wall

The screams of pain as my comrades fall

We hurdle bodies that lay on the ground

And the Russians fire another round

We get so near yet so far away

We were meant to fight another day

We get so close near enough to fight

When a Russian gets me in his sights

He pulls the trigger and I feel the blow

A burst of rounds take my horse below

And as I lay there gazing at the sky

My body’s numb and my throat is dry

And as I lay forgotten and alone

Without a tear I draw my parting groan

Перевод песни

Сіз менің өмірімді аласыз, бірақ мен сіздің өміріңізді аламын

Сіз мушкетіңізді оқтайсыз, бірақ мен сізді өткіземін

Келесі шабуылды күткен кезде

Артқа жол жоқ тұрғаныңыз жөн

Дыбыс естіледі және заряд басталады

Бірақ бұл ұрыс даласында ешкім жеңе алмайды

Ащы түтіннің иісі мен жылқылардың тынысы

Мен белгілі бір өлімге  сүңгіп бара жатқанда

Ол қорқып терлеген атты, біз жүгіреміз

Орыс мылтықтарының күшті гуілі

Біз адамның қабырғасына жүріп келе жатқанда

Менің жолдастарым құлаған кездегі ауырсынудың айқайы

Біз жер бетінде жатып жүрміз

Ал ресейліктер тағы бір оқ жаудырды

Біз әлі де алыста боламыз

Біз тағы бір күнмен күресуге дайын едік

Біз шайқасатындай жақынбыз

Орыс мені көрнекті жерлерде қабылдаған кезде

Ол триггерді тартады, мен соққыны сездім

Атымды төмен жауып жатады

Мен сол жерде аспанға қарап жатқанда

Денем ұйып, тамағым құрғақ

Мен ұмытылып, жалғыз қалдым

Көз жасымсыз қоштасуымды сызамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз