Burn - Steve 'n' Seagulls

The sky is red, I don’t understand

Past midnight I still see the land

People are sayin' the woman is damned

She makes you burn with a wave of her hand

The city’s a blaze, the town’s on fire

The woman’s flames are reaching higher

We were fools, we called her liar

All I hear is «Burn!»

I didn’t believe she was devil’s sperm

She said, «Curse you all, you’ll never learn!

When I leave there’s no return.»

The people laughed till she said, «Burn!»

Warning came, no one cared

Earth was shakin', we stood and stared

When it came no one was spared

Still I hear «Burn!»

You know we had no time

We could not even try

You know we had no time

You know we had no time

We could not even try

You know we had no time

The sky is red, I don’t understand

Past midnight I still see the land

People are sayin' the woman is damned

She makes you burn with a wave of her hand

Warning came, no one cared

Earth was shakin, we stood and stared

When it came no one was spared

Still I hear «Burn!»

Burn… it's all I hear

Аспан қызыл, мен түсінбеймін

Түн ортасынан өткен мен жерді әлі де көремін

Адамдар «әйел қарғыс атсын» дейді

Ол қолының бір сілтеуімен сізді күйдіреді

Қала отқа оранды, қала өртеніп жатыр

Әйелдің жалыны жоғарылап барады

Біз ақымақ болдық, біз оны өтірікші деп атадық

Менің еститінім          «Күйт!»

Мен оның шайтанның ұрығы екеніне сенбедім

Ол: «Бәріңізге қарғыс атсын, сіз ешқашан үйренбейсіз!

Мен кеткенде, қайтару болмайды.»

Ол: «Өрт!» дегенге дейін жұрт күлді.

Ескерту келді, ешкім мән бермеді

Жер сілкінді, біз тұрдық және қарап қалдық

Ол келгенде ешкім де аман қалмады

Мен әлі де  «Өрт!» дегенді естимін.

Уақытымыз болмағанын білесіз

Біз тіпті көре алмадық

Уақытымыз болмағанын білесіз

Уақытымыз болмағанын білесіз

Біз тіпті көре алмадық

Уақытымыз болмағанын білесіз

Аспан қызыл, мен түсінбеймін

Түн ортасынан өткен мен жерді әлі де көремін

Адамдар «әйел қарғыс атсын» дейді

Ол қолының бір сілтеуімен сізді күйдіреді

Ескерту келді, ешкім мән бермеді

Жер сілкінді, біз тұрдық және қарап қалдық

Ол келгенде ешкім де аман қалмады

Мен әлі де  «Өрт!» дегенді естимін.

Күйіп қалу... бұл менің естігенім