Playground Martyrs - Steve Jansen, Nina Kinert, David Sylvian

You run to the gate

But you’ll be marked late

It’s for your own good

It’s for your own good

You’re likely to make the grandest mistakes

You suffer alone

In the skin and the bone

Let’s sharpen those

New sets of arrows

For the next generation

Of playground martyrs

And join in the game

Of intolerable shame

'Cos everyone shares

In the sins of their father’s

School bell rings

Single file in

Trade you my unhappily everafters

So bring out those things

To hammer out the wings

Of the next generation

Of playground martyrs

Сіз қақпаға  жүгіресіз

Бірақ кешігіп белгіленесіз

Бұл сіздің игілігіңіз үшін

Бұл сіздің игілігіңіз үшін

Сіз ең үлкен қателіктер жіберуіңіз мүмкін

Жалғыз қиналып жүрсің

Тері мен сүйекте

Соларды нақтылайық

Көрсеткілердің жаңа жиындары

Келесі ұрпақ үшін

Ойын алаңындағы шейіттер

Ойынға  қосылыңыз

Төзгісіз ұят

'Себебі барлығы бөліседі

Әкелерінің күнәларында

Мектеп қоңырауы соғылады

Бір файл ішінде

Сатып алам саған менің бақытсыз мәңгілік

Сондықтан сол заттарды шығарыңыз

Қанаттарды соғу үшін

Келесі ұрпақ

Ойын алаңындағы шейіттер