Төменде әннің мәтіні берілген Morose , суретші - Stereo Total аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stereo Total
Toi tu es tu es mon amant de Lady Chatterley
Très érotique, très effrayant
Tu me fais plaisir très longtemps
Tu m’offres mille roses
Tu me promets mille choses
Mais le bonheur m’ennuie
Et de plus les fleurs me donnent envie de mourir
Le printemps me rend morose
Les roses me rendent morose
Non je n’aime pas les fleurs
Et de plus je n’aime pas le bonheur
L’amour toujours à quoi ça sert
Ça sert à quoi?
…
Сіз Леди Чаттерлидегі менің сүйіктімсіз
Өте эротикалық, өте қорқынышты
Сіз мені ұзақ уақыт бойы бақытты етесіз
Сен маған мың раушан гүлін ұсынасың
Сіз маған мың нәрсені уәде етесіз
Бірақ бақыт мені жалықтырады
Оның үстіне гүлдер менің өлгім келеді
Көктем көңіл-күйімді түсіреді
Раушан гүлдері көңіл-күйімді түсіреді
Жоқ мен гүлдерді ұнатпаймын
Оның үстіне мен бақытты ұнатпаймын
Махаббат әрқашан не үшін
Ол үшін пайдаланылады?
…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз