Jaloux de mon succés - Stereo Total

Quand ils observent mes oscars

Alignés sur la cheminée

Et quand ils voient mes disques d’or

Sur velours rouge, bien encadrés

Ils sont jaloux

De mon succès

Tous fous, jaloux

De mon succès

Quand j' suis dans «Gala», oh lala

Ça les rend verts, ils trouvent ça nul

S’ils voyaient ma nouvelle villa

Avec immense piscine à bulles!

Ils seraient jaloux

Encore plus jaloux

Tous fous, jaloux

De mon succès

Dès qu’on m' demande un autographe

Ils en font une jaunisse

Dès que je passe à la télé

Ça leur donne envie de me tuer

Ils sont jaloux

De mon succès

Tous fous, jaloux

De mon succès …

Jaloux … succès … Jaloux … jaloux …

Олар менің Оскарымды көргенде

Каминге тізіліп

Олар менің алтын рекордтарымды көргенде

Қызыл барқытқа, жақсы жақтауға

Олар қызғаншақ

Менің жетістігімнен

Барлығы ақымақ, қызғаныш

Менің жетістігімнен

Мен «Галада» болғанда, о лала

Бұл оларды жасыл етеді, олар бұл сорғыш деп ойлайды

Егер олар менің жаңа вилламды көрсе

Үлкен көпіршік бассейнімен!

Олар қызғаныш болар еді

одан да қызғаныш

Барлығы ақымақ, қызғаныш

Менің жетістігімнен

Менен қолтаңба сұраған кезде

Олар оны сарғаюды тудырады

Мен теледидарға шыққан бойда

Бұл олардың мені өлтіргісі келеді

Олар қызғаншақ

Менің жетістігімнен

Барлығы ақымақ, қызғаныш

Менің жетістігімнен...

Қызғаныш...табыс...Қызғаныш...қызғаныш...