Төменде әннің мәтіні берілген Mehr Licht , суретші - Stereo Total аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stereo Total
Viens, approche ton oreille
Que je te dise des merveilles
Que nous discutions de la lumière
Il faudrait quand même qu’il fasse beaucoup plus clair
Mehr Licht, mehr Licht
Und wer fährt hier?
…
Car en même temps que celle de la lumière
C’est la question de l'éclairage qui se pose
O rage, ô rage
Et tout le reste c’est de la prose
Mehr Licht, mehr Licht
Und wer fährt hier?
…
Et Eddy Constantine se lève
Sur pellicule, c’est toujours beau
Et va se servir un verre
Beaucoup de whisky, un peu d’eau
Mehr Licht, mehr Licht
Und wer fährt hier?
…
Le conducteur fou a maintenant éteint les phares
Et fonce tout droit vers le grand mur
A l’arrière, est-il encore utile de dire?
La route paraît de moins en moins sûre
Elle est belle la Fiat Lux
Dans peu de temps réduite à rien
Imagine le choc avec en plus
Extinction totale des feux et c’est la fin
Mehr Licht, mehr Licht
Und wer fährt hier?
…
More light!
More light!
Кел, құлағыңды әкел
Мен сізге ғажайыптар айтайын
Жарық туралы сөйлесейік
Ол әлі де әлдеқайда жарқын болуы керек
Мехр Лихт, Мехр Лихт
Кеше болды ма?
…
Өйткені жарықпен бірге
Бұл жарықтандыру мәселесі туындайды
Дауыл, ашу
Ал қалғанының бәрі проза
Мехр Лихт, Мехр Лихт
Кеше болды ма?
…
Ал Эдди Константин орнынан тұрады
Фильмде ол әрқашан әдемі
Ал барып өзіңізге сусын құйыңыз
Көп виски, аздап су
Мехр Лихт, Мехр Лихт
Кеше болды ма?
…
Ессіз жүргізуші енді фараларды сөндірді
Ал үлкен қабырғаға тура барыңыз
Артқы жағында, әлі де айтуға тұрарлық па?
Жол азайып бара жатқан сияқты
Ол әдемі Fiat Lux
Қысқа уақыт ішінде ештеңеге дейін қысқарды
Соққыны көбірек елестетіп көріңіз
Жарық сөнеді және бұл аяқталды
Мехр Лихт, Мехр Лихт
Кеше болды ма?
…
Көбірек жарық!
Көбірек жарық!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз