Төменде әннің мәтіні берілген Larmes Toxiques , суретші - Stereo Total аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stereo Total
Elle avait l'âme en peine
Et comme une petite fille
Elle pleurait, Madeleine
Des larmes de crocodile
Ses larmes étaient salées
Elles coulaient dans sa bouche
Et lui, il s’en régalait
Madeleine restait farouche
Madeleine, que j’aime
Tes larmes de croco
Toutes fraîches, je les lèche
Oh!
Elles coulent à flots
Elle pleurait de plus belle
Des larmes douces-amères
Lui il mangeait son rimmel
Et le sel de la mer
Le gourmand ignorait
Que ses larmes étaient toxiques
C'était de l’acide citrique
Et l’amoureux en mourait
Madeleine, que j’aime
Tes larmes de croco
Toutes fraîches, je les lèche
Oh!
Elles coulent à flots
L’amoureux ignorant
Que ses larmes étaient toxiques
Que c'était de l’acide citrique
Répétait en mourant
Madeleine, que j’aime
Tes larmes de croco
Toutes fraîches, je les lèche
Oh!
Elles coulent à flots …
Оның жүрегі ауырды
Және кішкентай қыз сияқты
Ол жылап тұрды, Мадлен
Крокодилдің көз жасы
Оның көз жасы тұзды болды
Олар оның аузына ағып кетті
Және ол ләззат алды
Мадлен ұялшақ болып қалды
Мен жақсы көретін Мадлен
Сіздің қолтырауынның көз жасы
Барлығы жаңа, мен оларды жалаймын
О!
Олар ағып жатыр
Ол қаттырақ жылай берді
ащы тәтті көз жас
Ол жиегін жеді
Және теңіз тұзы
Ашкөз елемеді
Оның көз жасы улы болды
Бұл лимон қышқылы болды
Ал ғашық содан қайтыс болды
Мен жақсы көретін Мадлен
Сіздің қолтырауынның көз жасы
Барлығы жаңа, мен оларды жалаймын
О!
Олар ағып жатыр
Надан ғашық
Оның көз жасы улы болды
Бұл лимон қышқылы болды
Өлім кезінде қайталанады
Мен жақсы көретін Мадлен
Сіздің қолтырауынның көз жасы
Барлығы жаңа, мен оларды жалаймын
О!
Олар ағып жатыр ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз