Film d'Horreur - Stereo Total

Si vous voulez faire mon bonheur

Emmenez-moi voir un film d’horreur

Pas besoin d’salle climatisée

Pour frissonner, meme en été

J’aime le sang qui coule

Le soir au fond des bois

J’aime entendre les cris

Des victimes que l’on noie

Mais attention!

Quel est ce bruit?

Un volet claque, mes dents aussi

Si vous voulez faire mon bonheur

Arrangez-vous pour que j’aie peur

Quand j’apprenais en classe

L’histoire des rois de France

C'était vers ce bon Louis XI

Qu’allaient mes préférences

Celui qui a lancé l’usage

De mettre ses rivaux en cage

Si vous voulez faire mon bonheur

Mon seul plaisir, c’est d’avoir peur

Et quand parfois je reve

A mon prince charmant

Il n’aura pas besoin

D'être beau, d'être grand

Pourvu qu’il soit anglais et chanteur

Je resterai dans le domaine de l’horreur

Et comme cette histoire doit finir

Salut j’vais retrouver mon vampire

Мені бақытты қылғың келсе

Мені қорқынышты фильмге апарыңыз

Кондиционері бар бөлме қажет емес

Тіпті жазда да қалтырап

Маған ағып жатқан қан ұнайды

Орманның тереңінде кеш

Маған айқай естіген ұнайды

Біз суға батып кететін құрбандар

Бірақ сақ болыңыз!

Бұл не шу?

Жапқыш тарсылдады, менің тістерім де

Мені бақытты қылғың келсе

Мені қорқытыңыз

Мен сабақта оқып жүрген кезім

Франция корольдерінің тарихы

Бұл жақсы Людовик XI үшін болды

Менің қалауым қандай болды

Қолдануды бастаған адам

Қарсыластарын торға салу үшін

Мені бақытты қылғың келсе

Менің жалғыз бақытым - қорқу

Ал кейде армандаған кезде

Менің сүйкімді ханзадаға

Оған қажет болмайды

Әдемі болу, керемет болу

Ол ағылшын және әнші болған жағдайда

Мен сұмдық патшалығында қала беремін

Және бұл оқиға қалай аяқталуы керек

Сәлем, мен вампирімді табамын