Төменде әннің мәтіні берілген Ein Lied für Vegetarier , суретші - Stereo Total аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stereo Total
Heute früh verlass' ich das Haus
Die Leute sehen wie Gemüse aus
Frau Karotte, Herr Kartoffel gehen Hand in Hand
Der dicke Kohl guckt zu: Da kommt noch jemand!
Familie Mangold, Ja, Guten Morgen
Der Kleine ist groß und seine Blätter
Auf der Birne sind sehr schön grün geworden
Er wurde begossen, nun geht es ihm besser
Und wer kommt da vorbei?
Fräulein Spargel
In Begleitung eines jungen Gemüsen
Genannt Erbsenklein, und der Gipfel:
Jeden Tag muss sie einen neuen verführen
Mal ist das ein Radieschen, mal ist das ein Spinat
Mal ist das ein Spinat, mal ein Radieschen
Vorm Mund nehme ich kein Blatt
Und sage es, wie ist:
Diese lange Spargel
Ist die größte Nutte
Unter den Gemüsen
Diese lange Spargel …
Mit Erde an den Füßen, platt wie ein Salatblatt
Hässlich wie ein Rettich, dünn wie eine Bohne
Schämt sie sich nicht und wandert durch die Stadt
Stolz wie ein Kürbis, welch eine Sexkanone!
Hier werde ich keine Wurzeln schlagen
Hier werde ich keine Wurzeln schlagen
Herrn Porree, Frau Aubergine kann ich nicht mehr sehen
Über ihre Köpfe muss eine Bombe platzen
Der Gemüsegratin wird mir gut schmecken
Heute früh verlass' ich das Haus
Die Leute sehen wie Gemüse aus
Frau Karotte, Herr Kartoffel gehen Hand in Hand
Der dicke Kohl guckt zu: Da kommt noch jemand
Мен бүгін таңертең үйден шығамын
Адамдар көкөністерге ұқсайды
Сәбіз ханым, Картоп мырза қол ұстасып жүреді
Семіз қырыққабат қарап тұр: басқа біреу келе жатыр!
Мангольд отбасы, иә, қайырлы таң
Кішкентай үлкен және оның жапырақтары
Алмұрт өте жақсы жасыл түсті
Ол суарылды, қазір жақсы болды
Ал кім келеді?
Спаржа ханым
Жас көкөніспен бірге
Кішкентай бұршақ деп аталады және шыңы:
Күн сайын ол жаңасын азғыруы керек
Кейде бұл шалғам, кейде шпинат
Кейде бұл шпинат, кейде шалғам
Мен сөзді екі етпеймін
Ал оның қалай екенін айтыңыз:
Бұл ұзын спаржа
Ең үлкен жезөкше
Көкөністердің арасында
Бұл ұзын спаржа…
Аяқтарында кір, салат жапырағындай жалпақ
Шалғамдай шіркін, бұршақтай арық
Ол ұялмай, қаланы кезіп жүреді
Асқабақтай мақтаншақ, секс зеңбірегі қандай!
Мен мұнда тамыр жаймаймын
Мен мұнда тамыр жаймаймын
Мен Лик мырзаны, Баклажан ханымды енді көре алмаймын
Олардың бастарынан бомба жарылуы керек
Көкөніс гратині маған дәмді болады
Мен бүгін таңертең үйден шығамын
Адамдар көкөністерге ұқсайды
Сәбіз ханым, Картоп мырза қол ұстасып жүреді
Семіз қырыққабат қарап тұр: басқа біреу келе жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз