Төменде әннің мәтіні берілген Screaming Night Hog , суретші - Steppenwolf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steppenwolf
Out on my Night Hog somebody temptin'
Hear it scream on by your house
The highway sign is my only call
Cause a demon deep inside keeps driving me to roam
Well I’m nobody’s slave, I’m nobody’s master
Time is mine, morning, night and afternoon
And you hitch-hiking woman, when you see me coming
Jump on my back and let your hair come tumbling down
I’m going downtown to see my lady
I’m going downtown to tell her goodbye
I won’t hang around, it’s driving me crazy
I’ll be out of town 'til the chilly winds start to blow
Out on my Night Hog somebody temptin'
Hear it scream on by your house
My rolling hog will hunt the night
And chase the road until it’s time to strike
Well I’m nobody’s slave, I’m nobody’s master
Time is mine, morning, night and afternoon
And you hitch-hiking woman, when you see me coming
Jump on my back and let your hair come tumbling down
Менің түнгі доңызда біреу азғыруда
Үйіңіздің жанында оның айқайлағанын естіңіз
Магистраль белгісі жалғыз қоңырауым
Себебі ішімдегі жын мені қыдырып жүр
Мен ешкімнің құлы емеспін, мен ешкімнің қожасы емеспін
Уақыт менікі, таң, түн және түстен кейін
Ал сен, автостоппен келе жатқан әйел, менің келе жатқанымды көргенде
Арқамнан секіріңіз де, шашыңызды төмен түсіріңіз
Мен ханымды көру үшін қала орталығына бара жатырмын
Мен онымен қоштасу үшін қала орталығына бара жатырмын
Мен араласпаймын, бұл мені есінен шығарды
Мен қаладан тыс жерде боламын, ал салқын жел соғып бастайды
Менің түнгі доңызда біреу азғыруда
Үйіңіздің жанында оның айқайлағанын естіңіз
Менің домалақ шошқа түнде аң аулайды
Соққы уақыты келгенше жолды қуыңыз
Мен ешкімнің құлы емеспін, мен ешкімнің қожасы емеспін
Уақыт менікі, таң, түн және түстен кейін
Ал сен, автостоппен келе жатқан әйел, менің келе жатқанымды көргенде
Арқамнан секіріңіз де, шашыңызды төмен түсіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз