The Lion Roars - Stephen Marley, Rick Ross, Ky-Mani Marley
С переводом

The Lion Roars - Stephen Marley, Rick Ross, Ky-Mani Marley

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310770

Төменде әннің мәтіні берілген The Lion Roars , суретші - Stephen Marley, Rick Ross, Ky-Mani Marley аудармасымен

Ән мәтіні The Lion Roars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Lion Roars

Stephen Marley, Rick Ross, Ky-Mani Marley

Оригинальный текст

Rosegold watch

All white ring

All black ghost

Cruising the Kingston street

It’s the big belly, mon

Pull up in that Rolls-Royce, can you hear the Wailers?

Hustle like I’m Bob Marley, destined for the greatest

I remember flippin' sleepin' on a pissy mattress

Man over night, filling in my father’s absence

Coming from the bottom, all we did was hustle

Tryna get a dollar with a kilo in the oven

Smoke like a boss, trench Town scars

Shotta like Ki-Many, I’m just tryna live large

Penthouse suite, great bowl of weed

Blue mountain coffee, spend time with a G

Looked up in the sky, I can make it rain

The son of a legend and his message is the same

I see the tears on your face

Don’t you weep, no baby

All this love is not in vain

I’ll shelter you through the rain

The mis-takes that I made

Left us, both feeling pain

And the lion roars, when she cries

And I don’t want her crying no more

Strictly kissing and hugging

Keep consensual loving

She about to die for sure

She walk with me through the fire

And love is all she require

She in the arms of a lion

Running 'round with dem shottas

Rode out to meet the boss, introduced her to ragga

She won’t end up pay the cots

Her heart is all I desire

We’ve made it through every storm

I see the tears on your face

Don’t you weep, no baby

All this love is not in vain

I’ll shelter you through the rain

The mis-takes that I made

Left us, both feeling pain

And the lion roars, when she cries

Crying like.

ooh, ooh.

And the lion roars, when she cries

I’m talking 'bout love, that’s my favourite topic

Open up your heart, and let nothing stop it

Even though I try, sometimes I hide the pain

I was born in love, is running through my veins

So I showed love, I gave it all away

This is the only law, that we must obey

As tears fall, from the clouds above

While the angels sing, I give dem all my love

I see the tears on your face

Don’t you weep, no baby

All this love is not in vain

I’ll shelter you through the rain

The mis-takes that I made

Left us, both feeling pain

And the lion roars, when she cries

Crying like.

ooh, ooh.

And the lion roars, when she cries

I’ve got a lion’s pride

He’s got a fragile heart

I live a lion’s life

She doesn’t know that part

Come give it all I can

She’s giving all she’s got

Seems we’ve grown apart

Still we’re all we’ve got

I see the tears on your face

Don’t you weep, no baby

All this love is not in vain

I’ll shelter you through the rain

The mis-takes that I made

Left us, both feeling pain

And the lion roars, when she cries

Crying like.

ooh, ooh.

And the lion roars, when she cries

Перевод песни

Rosegold сағаты

Барлығы ақ сақина

Барлығы қара елес

Кингстон көшесімен саяхаттау

Бұл үлкен қарын, дүйсенбі

Сол Rolls-Royce-ке  тартыңыз, Уайлерлердің дауысын естисіз бе?

Мен Боб Марли сияқты асығыс болыңыз, ол ең ұлыларға арналған

Мен                                                                                    

Түнде адам, әкемнің болмауын толтырыңыз

Төменнен келетін болсақ, біздің барлығы басшылық болды

Пеште бір килограммен доллар алуға тырысыңыз

Бастық сияқты темекі шегіңіз, Қаланың тыртықтары

Ки-Мани сияқты болды, мен жай ғана үлкен өмір сүруге тырысамын

Пентхаус люкс, арамшөп салынған тамаша тостаған

Көк тау кофесі, G-мен уақыт өткізіңіз

Аспанға қарасам, мен жаңбыр жауа аламын

Аңыздың ұлы және оның хабары бірдей

Мен сіздің көзіңізге көз жасын көремін

Жылама, балақай

Осы махаббаттың бәрі бекер емес

Мен сені жаңбырдан қорғаймын

Мен жасаған қателіктер

Бізді тастап кетті, екеуі де ауырды

Ал арыстан жыласа айқайлайды

Мен оның енді жыламағанын қаламаймын

Қатаң сүйісу және құшақтау

Келісімді сүйіспеншілікті сақтаңыз

Ол міндетті түрде өледі

Ол менімен оттың арасында                                                                                                                              арында                                                                            |

Ал оған тек махаббат қажет

Ол арыстанның құшағында

Дем шоттаспен жүгіру

Боссымен кездесуге, оны Рахгаға таныстырды

Ол төсек ақысын төлемейді

Оның жүрегі мен қалағанның бәрі

Біз оны кез келген дауылды жеңіп алдық

Мен сіздің көзіңізге көз жасын көремін

Жылама, балақай

Осы махаббаттың бәрі бекер емес

Мен сені жаңбырдан қорғаймын

Мен жасаған қателіктер

Бізді тастап кетті, екеуі де ауырды

Ал арыстан жыласа айқайлайды

Жылау сияқты.

ой, ой.

Ал арыстан жыласа айқайлайды

Мен махаббат туралы айтып жатырмын, бұл менің сүйікті  тақырыбым

Жүрегіңізді  ашыңыз және оған ештеңе кедергі болмасын

Мен  тырыссам да, кейде  ауырғанымды  жасырамын

Мен ғашықтықта тудым, тамырымда ағып жатыр

Сондықтан мен сүйіспеншілік    көрсетіп   бар   бердім                         махаббат     көрсетіп   бар       ә         ә          ә         ә        ә      ә      ә           бәр бәрін бердим

Бұл бізге мойынсұнуымыз керек жалғыз заң

Жоғарыдағы бұлттардан жас ағып жатқанда

Періштелер ән айтып жатқанда, мен оларға бар махаббатымды сыйлаймын

Мен сіздің көзіңізге көз жасын көремін

Жылама, балақай

Осы махаббаттың бәрі бекер емес

Мен сені жаңбырдан қорғаймын

Мен жасаған қателіктер

Бізді тастап кетті, екеуі де ауырды

Ал арыстан жыласа айқайлайды

Жылау сияқты.

ой, ой.

Ал арыстан жыласа айқайлайды

Менде арыстандық мақтаныш бар

Оның нәзік жүрегі бар

Мен арыстандай өмір сүремін

Ол бұл бөлікті білмейді

Келіңіз, қолымнан келгеннің бәрін беріңіз

Ол барын береді

Екеуміз ажырасып кеткен сияқтымыз

Сонда да бізде бар нәрсе бар

Мен сіздің көзіңізге көз жасын көремін

Жылама, балақай

Осы махаббаттың бәрі бекер емес

Мен сені жаңбырдан қорғаймын

Мен жасаған қателіктер

Бізді тастап кетті, екеуі де ауырды

Ал арыстан жыласа айқайлайды

Жылау сияқты.

ой, ой.

Ал арыстан жыласа айқайлайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз