Trojan Curfew - Stephen Malkmus

Greek gods are communing beneath the Doric arch

And they talk how small we humans are

They drink to Agamemnon, they toast his Pyhrric march

And wait for the sacrifices

Shepherds herd in real time

Sheep are barley-grazing on a field of green

Vines ripen to find

Troy will prevail

Trojan curfew prevail

So we got smashed on Ios

Down around some Doric arch

And the trashed blonde Scandi

Mistook me for a Swede

Her slurred Medieval accent

Was like a puddle at my feet

You could see chopped tobacco in her teeth

Flaccid waves converging

On a rock hard strip of concrete

Near a field of green

We sign Deutschmarks too fine

Aren’t you too pale

Does it hurt you?

So pale

Trojan curfew prevail

Дори аркасының астында грек құдайлары араласады

Олар біздің адамдардың қаншалықты кішкентай екенімізді айтады

Олар Агамемнонға ішеді, пиррикалық маршқа тост жасайды

Және құрбандықтарды күтіңіз

Қойшылар нақты уақытта  табын бақылайды

Қойлар жасыл алқапта арпа жайылып жүр

Жүзім табуға жетіледі

Троя жеңеді

Трояндық коменданттық сағат басым

Сондықтан біз iOS-да ұрды

Дорикалық арканың айналасында

Ал қоқыс тастаған аққұба Сканди

Мені швед деп              

Оның бұлыңғыр ортағасырлық акценті

Аяғымдағы шалшық сияқты

Сіз оның тістерінен ұсақталған темекіні көре аласыз

Жалпақ толқындар жинақталады

Жартастың қатты бетон жолағында

Жасыл алқаның жанында

Неміс таңбаларына тым жақсы қол қоямыз

Тым бозармайсың ба

Бұл сені ауыртты ма?

Сондай ақшыл

Трояндық коменданттық сағат басым