Төменде әннің мәтіні берілген Ocean of Revenge , суретші - Stephen Malkmus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stephen Malkmus
I was a debtor of base human stock
No one would ever have me
No leverage, what could I do
But sail across the ocean for revenge?
I know you thought about me
More often than I thought of you, it is true
Just admit it
I dragged my ass to Mississippi
Where cotton’s king and rivers weepy
And there upon three red clay acres
I tend the crops for Mr. Baker
A southern sun who hates the ones who till the soil
And the blood will boil
I felt so alien in this burnt world
Far away from the fan
I turned rancid, what could I do
But target off my boss man for revenge
So I dragged my axe to Baker’s fine house
I gave a knock on his door
I started swinging, I never looked up
'Til Baker was an ocean of revenge
Мен негізгі адамзаттың борышшысы болдым
Ешкім мені ешқашан иеленбейді
Қолданба жоқ, мен не істей аламын
Бірақ кек алу үшін мұхит арқылы жүзіп жүре ме?
Мен туралы ойлағаныңызды білемін
Мен сіз туралы ойлағаннан да жиі бұл шын болды
Тек мойында
Мен есегімді Миссисипиге апардым
Мақта патшасы мен өзен жылайтын жерде
Ал үш қызыл сазды акр жерде
Мен Бейкер мырзаның егінін бағып жатырмын
Топырақ өңдейтіндерді жек көретін оңтүстік күн
Ал қан қайнап кетеді
Мен бұл өртенген әлемде соншалықты байсалды сезіндім
Желдеткіштен алыс
Мен ашуландым, не істей аламын
Бірақ кек алу үшін бастығымның адамын өлтіріңіз
Сондықтан мен балтамды наубайшының тамаша үйіне апардым
Мен оның есігін қағамын
Мен тербеле бастадым, ешқашан жоғары қарамадым
Тил Бейкер кек мұхиты болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз