Best of Me (South) - Stephen Kellogg

The more you get to know me

The less you seem to like me

And I’d be lying if I said I was not offended

I would rather see you look at me

With cold eyes and a vacancy

Then disrespect us both by your pretending

There is no one in this world who won’t make a few mistakes

With friends like you I don’t need enemies

But in case you ever wondered

You may have broke my heart

But you will never get the best of me

So I dusted myself off and I headed for my home

Or for someone who could tell me I was better off on my own

Nursing all my disappointments, I refused to be anointed

By the tribe of people I could blame for how the thing had gone

There is no one in this world who won’t make a few mistakes

With friends like you I don’t need enemies

And in case you ever wondered

You may have broke my heart

But you will never get the best of me

Even if it’s for the best

That doesn’t make it hurt less

I have been here before

I could take a little more

Cause that’s always been what’s best

And I am someone in this world who has made a few mistakes

If you point them out I’ll never disagree

And in case you ever wondered

Although broke my heart

You could never get the best of me

No you will never get the best of me

Мені көбірек таныған сайын

Сіз мені ұнатпайтын сияқтысыз

Егер мен ренжіген жоқпын десем, өтірік айтқан болар едім

Сенің маған қарағаныңды қалаймын

Суық көздерімен және бос орынмен

Содан кейін бізді де өзіңіз ойластырыңыз

Бұл әлемде аздаған қателік жасамайтын адам жоқ

Сендей достарым болса, маған жаулар керек емес

Бірақ бірде-бір рет ойланатын болсаңыз

Сіз менің жүрегімді жаралаған шығарсыз

Бірақ сіз мені ешқашан жақсы көре алмайсыз

Мен  шаңды                    үй                                                                                                   үй                       |

Немесе маған айта алатын біреу үшін мен өзім жақсы болдым

Көңілдерім қалмағандықтан майланудан бас тарттым

Адамдар тайпасы арқылы мен жағдайдың қалай болғанына кінәлі болар едім

Бұл әлемде аздаған қателік жасамайтын адам жоқ

Сендей достарым болса, маған жаулар керек емес

Сізді ойландырған жағдайда

Сіз менің жүрегімді жаралаған шығарсыз

Бірақ сіз мені ешқашан жақсы көре алмайсыз

Ең жақсысы болса да

Бұл оның ауырғанын азайтпайды

Мен бұрын осында болғанмын

Мен кішкене көп алсам болар еді

Өйткені бұл әрқашан ең жақсысы болды

Мен бірнеше қателік жіберген осы әлемде біреумін

Оларды атап өтсеңіз, мен ешқашан келіспеймін

Сізді ойландырған жағдайда

Жүрегімді жараласа да

Сіз мені ешқашан жақсы көре алмайсыз

Жоқ, сіз ешқашан менден жақсылық ала алмайсыз