Funny Hat - Stephen Fretwell

That creepy guy gave me your hat

Right before you arrived in my room

You know you shouldn’t ever look at anyone like that

You know you’re not that great when you drink in the afternoon

Now I wouldn’t want to chance anything

It’s far too early in the morning

I should probably eat and you should probably sleep

I think that banging on the walls is a warning

I heard your brand new song

On the radio

And it made me remember

Why I love you so

And the bit about the summer

Well I know what you mean

It’s funny because I saw your sister on TV

She’s nearly as famous as you now I see

Singing of that all inclusive in Spain

Washing her hair in the warm rain

And all the nuns are out

Parading the square

The bells are ringing

There’s a crack in the grain of the chair

And the mess on the floor

Reminds me of last night

I told the doorman that you were my wife

As he picked me up and threw me outside

Well that Kafkan guy had it coming from the start

It’s all coming back so heavy every part

Does this make any sense?

Are you getting the gist?

There’s no other way to reach you

Since on being apart you insist

I’m sure you won’t hear mine

The way that I heard yours

Әлгі қорқынышты жігіт маған қалпағыңызды берді

Сіз менің бөлмеме келгенге дейін

Ешкімге олай қарамау керектігін білесіз

Түстен кейін ішетін болсаңыз, онша жақсы емес екеніңізді білесіз

Енді мен ештеңе кездейсоқтағым келмейді

Таңертең тым ерте

Мен жеу керек, ал сен ұйықтау керек шығар

Қабырғаға соғу                                                                                                                                                                                                            қабырғаға  соғу             ескерту          

Жаңа әніңізді естідім

Радиода

Бұл мені есіме түсірді

Мен сені неге сонша жақсы көремін?

Ал жаз туралы

Не айтып тұрғаныңызды білемін

Бұл қызық, себебі мен сіздің әпкеңізді теледидардан көрдім

Ол қазір мен көріп отырғандай атақты

Испанияда барлығын қосқанда ән айту

Шашын жылы жаңбырда жуу

Ал барлық монахтар шықты

Алаңда шеру

Қоңыраулар соғылып жатыр

Орындықтың түйірінде сызат бар

Едендегі тәртіпсіздік

Кешегі түнді есіме түсіреді

Мен есік қызметкеріне сенің әйелім екеніңді айттым

Ол мені көтеріп, сыртқа лақтырып жібергенде

Бұл Кафкан жігіті басынан бастап болды

Мұның бәрі   әрбір бөліміне                әрбір                                                                                                                                               қайта                    әр |

Мұның мағынасы бар ма?

Сіз түйінді түсіндіңіз бе?

Сізге жетудің басқа әдісі жоқ

Бөлек болғаннан бері сіз талап етесіз

Менің сөзімді естімейтініңізге сенімдімін

Мен сізді  естігендей