There There - Stephen Bishop

Wide awake

dreaming of you

I watched my sky fall

I lost a photograph

of you,

laughing

Now I must learn how to crawl.

I think I’ve nearly lost my mind

Do you love me?

I ask, «Is there another man?»

and all you say is.

There There

There There

It’s been two weeks now

in my little hell

still you won’t say

where you are

I sent a telegram

to your Parental retreat

There is no refuge too far

I think I’ve really lost my mind

Do you love me?

I bought a ticket to your arms

and all you can say is there there.

There There

There There

The last obession

from my love career

I have to see you

Children are playing now

warm rain is falling

As we lay down on green grass.

Ояу

сені армандаймын

Аспанымның құлағанын көрдім

Мен фотосуретті жоғалтып алдым

 сізден,

күлу

Енді мен сүреуді  үйренуім керек.

Мен ойымды жоғалттым деп ойлаймын

Сен мені жақсы көресің бе?

«Басқа адам бар ма?» деп сұраймын.

және сіз айтқанның бәрі.

Онда

Онда

Қазір екі апта болды

менің кішкентай тозағымда

әлі айтпайсың

қайдасың

Мен жеделхат жібердім

 ата-анаңыздың демалысына

Тым алыс пана жоқ

Менің ойымша, мен шынымен ойымды жоғалттым

Сен мені жақсы көресің бе?

Мен сенің қолыңа билет сатып алдым

және сіз ол жерде бар деп айта аласыз.

Онда

Онда

Соңғы семіздік

менің махаббат мансабымнан

Мен сені көруім керек

Балалар қазір ойнап жүр

жылы жаңбыр  жауып жатыр

Біз жасыл шөпке жатып алсақ.