Төменде әннің мәтіні берілген A Fool At Heart , суретші - Stephen Bishop аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stephen Bishop
There’s a million heartbeats out here in the dark
And every little step you take leads you into the center
Till you catch your spark
Then you watch it grow
Until it turns into a spotlight
And the world could fall apart all around you
But two can make it
If it’s love, walk right on through
But please
Don’t make a fool of me.
I spent my whole life believing
Right from the start
I was a fool at heart.
There’s a young boy sitting in a bar next door
And he’s singing of love so sweet
But he’s much too young to know what it means
It makes me smile.
I wonder how he’ll feel when sings that song for real.
I know better than to fall for you.
You see, every has a dream of his own
And I’ve thrown all but one away.
You want to stay, then please
Don’t make a fool of me.
I spent my whole life believing
Right from the start
I was a fool at heart.
Please don’t make a fool of me.
I spent my whole life believing
Right from the start
I was a fool
at heart.
Yeah.
We’ve got time, I know it.
Now that you’re mine, show it.
You and me, together,
Will just get to be better and better.
Don’t let me down,
If you see me low, just pick me off the ground
Just let me go
You and me, together,
Will just get to be better and better.
Don’t let me down,
If you see me low, just pick me off the ground
Just let me go
You and me, together,
Will just get to be better and better
Don’t let me down,
If you see me low, just pick me off the ground
Just let me go
You and me, together,
Will just get to be better and better…
Мұнда қараңғыда миллиондаған жүрек соғысы бар
Әр басқан қадамың орталыққа жетелейді
Сіз ұшқыныңызды алғанша
Содан кейін сіз оның өсетінін көресіз
Ол жарық жарығына айналғанша
Ал айналаңыздағы дүние ыдырап кетуі мүмкін
Бірақ екеуі оны жасай алады
Егер бұл махаббат болса, одан басқа басыңыз
Бірақ өтінемін
Мені ақымақ етпе.
Мен бүкіл өмірімді сенемін
Басынан бастап
Мен ақымақ болдым.
Көрші барда бір жас бала отыр
Және ол махаббатты өте тәтті ән айтады
Бірақ ол нені білдіретінін білу үшін өте жас
Бұл мені күлдіреді.
Ол бұл әнді шынымен айтқан кезде қандай сезімде болатынына таңғаламын.
Мен сізге ғашық болғаннан гөрі жақсырақ білемін.
Көрдіңіз бе, әркімнің өз арманы бар
Ал мен біреуін ғана тастадым.
Қалғыңыз келсе, өтінемін
Мені ақымақ етпе.
Мен бүкіл өмірімді сенемін
Басынан бастап
Мен ақымақ болдым.
Өтінемін, мені ақымақ етпеңіз.
Мен бүкіл өмірімді сенемін
Басынан бастап
Мен ақымақ болдым
жүректе.
Иә.
Уақытымыз бар, мен оны білемін.
Енді сен менікісің, көрсет.
Сен екеуміз бірге,
Тек жақсы бола береді.
Мені жаман болма,
Мені төмен көрсеңіз, мені жерден алып кетіңіз
Мені жіберіңіз
Сен екеуміз бірге,
Тек жақсы бола береді.
Мені жаман болма,
Мені төмен көрсеңіз, мені жерден алып кетіңіз
Мені жіберіңіз
Сен екеуміз бірге,
Тек жақсы бола береді
Мені жаман болма,
Мені төмен көрсеңіз, мені жерден алып кетіңіз
Мені жіберіңіз
Сен екеуміз бірге,
Жақсырақ және жақсырақ болады ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз