Looking For The Right One - Stephen Bishop

I’ve been so unlucky, I’m no good at playing games

I remember their faces, forget their names

Thought I’d found the right one, but she hasn’t found me

So I bundle up my emotions and start looking for the right one

But will the right one ever come along?

Oh, I’m looking for the right one, when will the right one come along?

They say there’s no use running after something you’ll never get

But my heart says, «Don't say no.»

Somewhere in this lonesome city is the woman for me

But would I wait another lifetime just to keep on looking for the right one?

But will the right one ever come along?

Oh, I’m looking for the right one, when will the right one come along?

They say love always comes and goes, well, that I already know.

Yes,

I really know

Looking for the right one but will the right one ever come along?

Looking for the right one but will the right one ever come along?

Менің жолым болмағаны сонша, ойын ойнауға жақсы емеспін

Мен олардың жүздерін есімде сақтаймын, есімдерін ұмытамын

Мен дұрысын таптым деп ойладым, бірақ ол мені таппады

Сондықтан мен эмоцияларымды байлап, дұрыс іздей бастаймын

Бірақ дұрысы келе ме?

О, мен дұрысын іздеп жүрмін, дұрысы қашан келеді?

Олар ешқашан қол жеткізе алмайтын нәрсенің артынан жүгірудің пайдасы жоқ дейді

Бірақ жүрегім: «Жоқ деме» дейді.

Бұл жалғыз қаланың бір жері мен үшін әйел

Бірақ мен дұрыс өмірді іздеуді жалғастыру үшін тағы бір өмір күте аламын ба?

Бірақ дұрысы келе ме?

О, мен дұрысын іздеп жүрмін, дұрысы қашан келеді?

Олар махаббат әрқашан келеді және кетеді дейді.

Иә,

Мен  шынымен білемін

Дұрысын іздеп жүрсіз, бірақ дұрысы келе ме?

Дұрысын іздеп жүрсіз, бірақ дұрысы келе ме?