I Go Numb - Stephen Bishop

On first impression

I found you

Too good to be true

you touched my cheek

said, «You'll do»

I was shaking in my shoes

'Cause I never thought

this strange attraction

would give me such a strong reaction

I look in your eyes

and I get paralyzed…

I Go Numb

I can’t speak

Everytime I look at you

My knees go weak

I wanna die

inside

Everytime I look at you

In a World of White Noise

You gotta stay cool

Can’t lose your control

And all the games I played

When I was a fool

Now it’s you I wanna hold

'Cause I’ve waited for some inspiration

A Woman of Sophistication

But when I’m close to you

I can’t seem to move…

I asked the Moon above

Said, «tell me if what I feel is real?

Or just an accident of love

'Cause now I’m living

In her World

and I really think

I’m falling for this girl…

I Go Numb

I can’t speak

Everytime I look at you

I feel so weak

I wanna die

Inside

Everytime I look at you

 Алғашқы әсерде

Мен сені таптым

Шындық болу үшін тым жақсы

сіз менің бетіме түртіңіз

«Сен істейсің» деді

Мен аяқ киімімде дірілдеп отырдым

Себебі мен ешқашан ойлаған емеспін

бұл біртүрлі аттракцион

маған осындай күшті реакция береді

Мен сенің көздеріңе қараймын

мен сал болып қалдым...

Мен жансыз барамын

Мен сөйлей алмаймын

Саған қараған сайын

Менің тізем әлсіреді

Мен өлгім келеді

ішінде

Саған қараған сайын

 Ақ шу әлемінде 

Сіз салқын болуыңыз керек

Бақылауды жоғалтуға болмайды

Мен ойнаған барлық ойындар

Мен ақымақ болған кезде

Енді мен ұстағым келетін сенсің

Себебі мен біраз шабыт күттім

Күрделі әйел

Бірақ мен сізге жақын болған кезде

Мен қозғалмайтын сияқтымын...

Мен жоғарыдағы Айдан сұрадым

Ол: «Айтыңызшы, мен сезінген нәрсе шынайы ма?

Немесе жай махаббат кездейсоқтығы

Себебі мен қазір өмір сүріп жатырмын

Оның әлемінде

және мен шынымен ойлаймын

Мен бұл қызға ғашықпын...

Мен жансыз барамын

Мен сөйлей алмаймын

Саған қараған сайын

Мен өзімді өте әлсіз сезінемін

Мен өлгім келеді

Ішінде

Саған қараған сайын