Төменде әннің мәтіні берілген Lunacy Rising , суретші - Steelwing аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steelwing
There is something in the air tonight
I feel with every breath a wind that’s gentle yet cold
I lift my eyes to towards the light
Celestial bodies set in motions relentless and old
The hunter’s moon is rising to illuminate the trees
Amber fire burning all that I can see
Stalking the horizons close as ever it could be
Sending shivers through the autumn leaves
And have we not since ancient times intently met His gaze
And have we never wondered what He might have to say
Mesmerized by every line upon His placid face
Cursing the arrival of the coming day
And I will miss you endlessly although you’re coming back to me
I only there was something I could do to make you see
And never will I ever leave Thy side
And I would lie if I ever would say the sun as bright as you could shine
Lunacy rising
Drawn from below
At your command Angel of Light
Lunacy rising
Now I am yours
So take my hand
Guardian of the night
Ignorance turns into clarity, now I can see
Periodic and patiently longing for each perigee
My master is quietly watching, awaiting the time
The final rebellion;
the self-righteous brother must die
Pulling the mountains, exposing the cracks of the Earth
Pushing the oceans ashore as if cleansing the world
Be that my mission, O Master, I’d gladly obey
I’ll follow you every command to the end of my days
Why can’t they see the ways of Thee?
Oh, lunacy it’s just you and me
Cries in the night in the absence of light I’m alone
Chained in my cell I am trapped in this hell down bellow
Have I gone blind?
If but only a sign you could show
Master, O Master!
This can’t be the last of your glow!
No!
Why can’t I see the ways of Thee?
Oh, lunacy what’s left of me
Бүгін түнде ауада бір нәрсе бар
Мен әр тыныс алғанда жұмсақ, бірақ салқын желді сезінемін
Мен көздерімді жарыққа көтеремін
Аспан денелері тоқтаусыз және ескі қозғалыста
Ағаштарды жарықтандыру үшін аңшының айы көтеріліп жатыр
Кәріптас оты мен көріп тұрғанның бәрін жағуда
Көкжиектерді жақыннан бақылап отыру
Күзгі жапырақтар арқылы діріл жіберу
Ежелгі уақыттан бері біз Оның көзқарасын мұқият кездестірмедік пе?
Біз оның не айтуы мүмкін екенін ешқашан білмедік пе?
Оның сабырлы жүзіндегі әрбір сызық таң қалдырады
Келер күннің келуін қарғау
Маған қайтып келгеніңізге қарамастан, мен сізді шексіз сағынамын
Мен сені көруге болатын нәрсе болды
Мен сенің жаныңнан ешқашан кетпеймін
Егер мен күнді сіз жарқырағандай жарық айтсам өтірік айтар едім
Ақылдылық көтерілуде
Төменнен сызылған
Сіздің пәрменіңіз бойынша Жарық періштесі
Ақылдылық көтерілуде
Қазір мен сенікімін
Сондықтан қолымды ал
Түн сақшысы
Надандық айқындыққа айналады, енді мен көремін
Әрбір перигейді кезеңді және шыдамдылықпен аңсау
Қожайыным уақытты күтіп тыныштап қарап отыр
Соңғы көтеріліс;
өзін-өзі ақтайтын ағайын өлуі керек
Тауларды тарту, жердің жарықтарын ашу
Мұхиттарды әлемді тазартқандай итеру
Менің миссиям болсын, Уа Ұстаз, мен қуана бағынар едім
Мен сізге әр бұйрықты күндерімнің соңына күндер |
Неліктен олар сіздің жолыңызды көрмейді?
О, ақылсыз, бұл тек сен және мен
Жарықсыз түнде жылайды Мен жалғызбын
Ұяшықта шынжырланып, мына тозақта қамалып қалдым
Мен соқыр болып қалдым ба?
Егер бірақ тек белгі көрсете алар едіңіз
Ұстаз, О Ұстаз!
Бұл сіздің жарқырауыңыздың соңғы болуы мүмкін емес!
Жоқ!
Неліктен мен сенің жолыңды көре алмаймын?
О, ақылсыз, менен не қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз