G2ba... - Steelheart, Miljenko Matijevic

It took so long for me now

To get here from a childhood dream.

I never thought that I’d touch the clouds without it killing me inside.

Never once did I let them see the tears I held with every step of life.

I stood up like a man with dignity.

Yeah, I had to learn how to fly at an early age I began to fight.

A never ending race against time, inside.

So hear I am finally everyone’s got something to say to me,

How to live and how to love and how to breathe but

I am free.

Free.

Free.

Yeah, it’s good to be alive.

Oh, feel it now.

It’s a good night to be alive.

I want to feel the love from God

And live the things I missed.

I don’t care what it takes.

I wanna see the morning rise,

Feel the heat from the sun.

I wanna be alive.

Oh, it’s good to be, good to be alive.

Yeah, it’s good to be alive.

Oh, it’s good to be, good to be alive.

Қазір маған ұзақ уақыт кетті

Бала күнгі арманымнан осында келу.

Мен бұлттарға қол тигіземін деп ешқашан ойлаған емеспін, бұл мені іштей өлтірмейді.

Мен оларға өмірдің әр қадамында менің көз жасымды көруіне ешқашан  рұқсат бермедім.

Абыройлы адам сияқты орнымнан тұрдым.

Иә, мен төбелесуді ерте жастан     үйрену                 үйрену            тура                              үйрену                   тура                                                  |

Уақытпен ешқашан бітпейтін жарыс.

Сондықтан мен бәріне айтамын, мен үшін бір нәрсе бар,

Қалай өмір                      және           бір             

Менің қолым бос.

Тегін.

Тегін.

Ия, тірі болғаныңыз жақсы.

О, қазір сезіңіз.

Бұл тірі болудың жақсы түні.

Мен Құдайдан деген сүйіспеншілікті сезінгім келеді

Мен сағынған нәрселермен өмір сүр.

Маған оның не қажет екені маңызды емес.

Мен таңның атқанын көргім келеді,

Күннің жылуын сезініңіз.

Мен тірі  болғым келемін.

О, тірі болғаныңыз жақсы.

Ия, тірі болғаныңыз жақсы.

О, тірі болғаныңыз жақсы.