Angels - Steel Attack
С переводом

Angels - Steel Attack

  • Альбом: Carpe Diend

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:13

Төменде әннің мәтіні берілген Angels , суретші - Steel Attack аудармасымен

Ән мәтіні Angels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Angels

Steel Attack

Оригинальный текст

Cold shivers creeping down my spine

Black serpent, spewed from hell

Unholy — undivine

I’m paralyzed

Crawls like a venomous river, embracing my soul

Detestable — unbearable

No strength, lack of control

My life is fading away

My god, where are you now?

This can’t be my fate

Did I in some way fail you?

Please save me from hate

I pray for redemption

I hear angels call my name

A distant light so warm

I hear angels sing for me

A chime so beautiful… «Total darkness»

In mist I wander, I strive for the light

So distance no decrease

Keep walking, cannot reach

The other side!

Malicious demon are pulling me down

All faceless, all shapeless

Unleashed, the devils hounds

My life is fading away

My god, where are you now?

This can’t be my fate

Did I in some way fail you?

Please save me from hate

I pray for redemption

Перевод песни

Омыртқамды салқын діріл басып жатыр

Тозақтан шашылған қара жылан

Қасиетті — құдайсыз

Мен сал болып қалдым

Жанымды құшақтаған улы өзендей ағып жатыр

Жиренішті — төзгісіз

Күш жоқ, бақылау жоқ

Менің өмірім келеді

Құдай-ау, қазір қайдасың?

Бұл менің тағдырым болуы мүмкін емес

Мен сізді қандай да бір жолмен жібердім бе?

Өтінемін, мені жек көрушіліктен құтқарыңыз

Мен өтірілу үшін дұға етемін

Періштелердің менің атымды атайтынын естимін

Алыстағы жарық өте жылы

Мен періштелердің мен үшін ән айтқанын естимін

Қоңырау өте әдемі… «Толық қараңғылық»

Тұманда мен қыдырамын, нұрға ұмтыламын

Сондықтан қашықтық азаймайды

Жаяу жүре беріңіз, жете алмайсыз

Екінші жағы!

Зиянды жын мені төмен түсіріп жатыр

Барлығы бетсіз, бәрі пішінсіз

Босалды, шайтандар аңдыды

Менің өмірім келеді

Құдай-ау, қазір қайдасың?

Бұл менің тағдырым болуы мүмкін емес

Мен сізді қандай да бір жолмен жібердім бе?

Өтінемін, мені жек көрушіліктен құтқарыңыз

Мен өтірілу үшін дұға етемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз