Төменде әннің мәтіні берілген The Evil In Me , суретші - Steel Attack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steel Attack
I don’t know why
But deep inside I wish you die
The lashing rain
Whips my face, hides the tears in my eyes
What have I done?
There is blood on my hands and my memory’s gone
In hatred I cry
All was black for a while
I lost control
I lost my mind
And all that is human in me
My conscience was blind
I never wanted this to happen
In shame, my backs against the wall
I see myself from outside my body
The evil in me
You had your chance
To step away, to leave me alone
But you had to cross the limit
Unleashing my wrath
I tried so hard
To keep it inside me but I was not strong
Enough to control it
All was black to my eyes!
I lost control
I lost my mind
And all that is human in me
My conscience was blind
I never wanted this to happen
In shame, my backs against the wall
I see myself from outside my body
The evil in me
Не үшін білмеймін
Бірақ іштей сенің өлгеніңді қалаймын
Жаңбыр жауады
Бетімді қамшылайды, көз жасын жасырады
Мен не істедім?
Қолымнан қан қолым жәдем қолым жәдем есте |
Мен жек көрушіліктен жыладым
Біраз барлығы қара болды
Мен бақылауды жоғалттым
Мен ойымды жоғалттым
Ал мендегінің бәрі адам
Менің ар-ұжданым соқыр болды
Мен болғанын ешқашан қаламадым
Сөйтсем, арқам қабырғаға тіреледі
Мен өзімді денемнің сыртынан көремін
Мендегі зұлымдық
Сіздің мүмкіндігіңіз болды
Кету, мені жалғыз қалдыру
Бірақ сізге шектеуден өту керек болды
Менің ашуымды шығару
Мен көп тырыстым
Оны ішімде сақтау үшін, бірақ мен күшті емес едім
Оны басқаруға жеткілікті
Менің көзіме бәрі қара болды!
Мен бақылауды жоғалттым
Мен ойымды жоғалттым
Ал мендегінің бәрі адам
Менің ар-ұжданым соқыр болды
Мен болғанын ешқашан қаламадым
Сөйтсем, арқам қабырғаға тіреледі
Мен өзімді денемнің сыртынан көремін
Мендегі зұлымдық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз