Төменде әннің мәтіні берілген Perpetual Solitude , суретші - Steel Attack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steel Attack
Agony drowns in remorse
You long for your past
All acts of injustice, your twisted mind
How could you have been so blind
You saw nothing else but yourself — wallow in greed
An egoistic streak, indifferent to our needs
No!
You will never be forgiven
Unless you break the spell upon us
You will never be forgiven
Unless you break the chains and set us free!
A million tears in a river of shame
Condemned, perpetual solitude
Anguish — yesterday still haunts you
Soliloquy — you are your only friend
You saw nothing else but yourself — wallow in greed
An egoistic streak, indifferent to our needs
No!
You will never be forgiven
Unless you break the spell upon us
You will never be forgiven
Unless you break the chains and set us free!
Агония өкінішпен батады
Өткеніңді аңсайсың
Барлық әділетсіздік, сіздің ойыңыздың бұрмалануы
Қалайша соқыр болдыңыз
Сіз өзіңізден басқа ешнәрсе көрмейсіз — ашкөздікке бұзасыз
Біздің қажеттіліктерімізге бей-жай қарамайтын эгоистік жолақ
Жоқ!
Сіз ешқашан кешірілмейсіз
Егер сіз бізге сиқырды бұзбасаңыз
Сіз ешқашан кешірілмейсіз
Шынжырларды бұзып, бізді азат етпейінше!
Ұят өзенінде миллион жас
Сотталған, мәңгілік жалғыздық
Қайғы — кешегі күн әлі де сізді мазалап жүр
Бірыңғай — сен жалғыз доссың
Сіз өзіңізден басқа ешнәрсе көрмейсіз — ашкөздікке бұзасыз
Біздің қажеттіліктерімізге бей-жай қарамайтын эгоистік жолақ
Жоқ!
Сіз ешқашан кешірілмейсіз
Егер сіз бізге сиқырды бұзбасаңыз
Сіз ешқашан кешірілмейсіз
Шынжырларды бұзып, бізді азат етпейінше!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз