Never Too Late - Status Quo
С переводом

Never Too Late - Status Quo

  • Альбом: Never Too Late

  • Шығарылған жылы: 1981
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Never Too Late , суретші - Status Quo аудармасымен

Ән мәтіні Never Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Too Late

Status Quo

Оригинальный текст

The world is in a mess, it’s finished more or less

It doesn’t really matter

And it’s never too late to change it

It’s never too late to change it

Did you take a look?

Any sort of look?

I’m sure you would remember

'Cos it wouldn’t need much explaining

'Cos it’s never too late for changing

The world is in a mess, and finished more or less

It doesn’t really matter

And it’s never too late to change it

It’s never too late to change it

It’s never too late for changing

Never too late for changing

Now this old sea dog’s gonna get away 'cross the water

This old sea-dog is waving you bye-bye

But I don’t think God thought we’d get out of order

This old sea-dog is waving you bye-bye

But now it’s getting late, too late to hesitate

I can’t wait any longer

So there’s no use in you complaining

'Cos it’s never too late for changing

Did you take a look?

Any sort of look?

I’m sure you would remember

'Cos it wouldn’t need much explaining

'Cos it’s never too late for changing

I’ve told you once or twice it could be paradise

So listen when I’m talking to you

Shouldn’t take much explaining

The world is gonna need some changes

Never too late to change it, never too late for changing

Never too late to change it, never too late for changing

Now this old sea dog’s gonna get away 'cross the water

This old sea-dog is waving you bye-bye

But I don’t think God thought we’d get out of order

This old sea-dog is waving you bye-bye

Перевод песни

Әлем                                                         |

Бұл ең маңызды емес

Оны өзгерту ешқашан  кеш емес

Оны өзгерту ешқашан кеш емес

Қарап көрдіңіз бе?

Кез келген  түрі?

естеріңізде болатынына сенімдімін

'Себебі бұл көп түсіндіруді қажет етпейтін еді

'Себебі өзгертуге ешқашан кеш емес

Әлем                                                                                |

Бұл ең маңызды емес

Оны өзгерту ешқашан  кеш емес

Оны өзгерту ешқашан кеш емес

Өзгертуге ешқашан кеш емес

Өзгеруге ешқашан кеш емес

Енді бұл ескі теңіз иті судан өтіп кетеді

Бұл кәрі теңіз иті сенімен қоштасуда

Бірақ менің ойымша, Құдай бізден тапсырыс түскен деп ойлаймын

Бұл кәрі теңіз иті сенімен қоштасуда

Бірақ қазір кеш, ойлануға  тым кеш

Мен бұдан әрі күте алмаймын

Демек, шағымдануыңыздың  пайдасы жоқ

'Себебі өзгертуге ешқашан кеш емес

Қарап көрдіңіз бе?

Кез келген  түрі?

естеріңізде болатынына сенімдімін

'Себебі бұл көп түсіндіруді қажет етпейтін еді

'Себебі өзгертуге ешқашан кеш емес

Мен сізге бір-екі рет айттым, бұл жұмақ болуы мүмкін

Сондықтан                                                                                                                               |

Көп түсіндірмеу керек

Әлемге біраз өзгерістер қажет болады

Оны өзгертуге ешқашан кеш емес, өзгертуге ешқашан кеш емес

Оны өзгертуге ешқашан кеш емес, өзгертуге ешқашан кеш емес

Енді бұл ескі теңіз иті судан өтіп кетеді

Бұл кәрі теңіз иті сенімен қоштасуда

Бірақ менің ойымша, Құдай бізден тапсырыс түскен деп ойлаймын

Бұл кәрі теңіз иті сенімен қоштасуда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз