Let It Die - Starset
С переводом

Let It Die - Starset

Альбом
Transmissions
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272270

Төменде әннің мәтіні берілген Let It Die , суретші - Starset аудармасымен

Ән мәтіні Let It Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let It Die

Starset

Оригинальный текст

I cut you into pieces

Searching for your imperfections

I had plans to make you whole

But all my threads couldn't stop the bleeding

There's nothing left, but I'm not leaving

When all I know is you

I've been looking for a way

To bring you back to life

And if I could find a way,

Then I would bring you back tonight

I'd make you look, I'd make you lie

I'd take the coldness from your eyes

But you told me, if you love me

Let it die

Your eyes stare right through me

Ignoring my failed attempts to

Breathe life back into your veins

But I can't start your cold heart beating

You're so far gone, but I'm not leaving

When all I know is you

I've been looking for a way

To bring you back to life

And if I could find a way,

Then I would bring you back tonight

I'd make you look, I'd make you lie

I'd take the coldness from your eyes

But you told me, if you love me

Let it die

And you left me more dead

Than you'll ever know

When you left me alone

Перевод песни

Мен сені бөліктерге бөлдім

Кемшіліктеріңізді іздеу

Сені бүтін қыламын деген жоспарым бар еді

Бірақ менің барлық жіптерім қанды тоқтата алмады

Ештеңе қалмады, бірақ мен кетпеймін

Менің білетінім тек сен болғанда

Мен жол іздедім

Сізді өмірге қайтару үшін

Егер мен жол таба алсам,

Сонда мен сені бүгін кешке қайтарар едім

Мен сені түрлендірер едім, өтірік айтатын едім

Мен сенің көздеріңнен суықты алар едім

Бірақ сен мені жақсы көретініңді айттың

Өлсін

Сенің көздерің маған қарап тұр

Менің сәтсіз әрекеттерімді елемеу

Тамырларыңызға өмірді қайтарыңыз

Бірақ мен сенің салқын жүрегіңнің соғуын бастай алмаймын

Сен өте алыссың, бірақ мен кетпеймін

Менің білетінім тек сен болғанда

Мен жол іздедім

Сізді өмірге қайтару үшін

Егер мен жол таба алсам,

Сонда мен сені бүгін кешке қайтарар едім

Мен сені түрлендірер едім, өтірік айтатын едім

Мен сенің көздеріңнен суықты алар едім

Бірақ сен мені жақсы көретініңді айттың

Өлсін

Ал сен мені одан да өлі қалдырдың

Сонда сен білесің

Сен мені жалғыз тастап кеткенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз