Hoping For Tomorrow - Stars Go Dim
С переводом

Hoping For Tomorrow - Stars Go Dim

Альбом
Love Gone Mad
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
339300

Төменде әннің мәтіні берілген Hoping For Tomorrow , суретші - Stars Go Dim аудармасымен

Ән мәтіні Hoping For Tomorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hoping For Tomorrow

Stars Go Dim

Оригинальный текст

I lie awake

Hoping for tomorrow

Coz today is gone

And I’m still not with you

It hurts so much

To know that I might never see

A smiling face like Heaven

Looking back at me

And how it feels

To be really loved

To never be alone

Ever again

If I would have said

That I loved you

A million more times would you stay

If I would have taken the time

To show you

Just how much you mean to me

Now would I be lost in this world

Searching for love

That I already had in front of me

And I’m hoping tomorrow

Will bring you back

Home to me

It’s a new day

Another attempt at saving grace

A chance to get you back

And fall in love with me again

So I head downtown

To the place where we used to meet

To buy some roses over candle light

And wait for you

Would you ever show

So I just wanna go

And do it again

If I would have said

That I loved you

A million more times would you stay

If I would have taken the time

To show you

Just how much you mean to me

Now would I be lost in this world

Searching for love

That I already had in front of me

And I’m hoping tomorrow

Will bring you back

Home to me

It’s been two years

Since the last time that I saw you

My life is somewhat normal

But I still think of you

And every night

Right before I go to sleep

I wonder if you’re dreaming

And where you might be

Coz if I only knew

I’d close my eyes and be with you

And never wake up

If I would have said

That I loved you

A million more times would you stay

If I would have taken the time

To show you

Just how much you mean to me

Now would I be lost in this world

Searching for a love

That I already had in front of me

And I’m hoping tomorrow

I’m gonna hope, I’m gonna hope for you

And I’m hoping tomorrow

Will bring you home

If I would have said

Перевод песни

Мен ояу жатырмын

Ертеңгі күнге үмітпен

Coz бүгін кетіп қалды

Ал мен әлі сенімен бірге емеспін

Қатты ауыртады

Мен ешқашан көрмейтінімді білу үшін

Аспан сияқты күлімдеген жүз

Маған қарап 

Және бұл қалай сезінеді

 Шын сүйікті болу

Ешқашан жалғыз қалмау

Қайтадан

Егер айтар едім

Мен сені сүйдім

Тағы миллион есе қалар едіңіз

Егер уақыт алған болсам

Сізге көрсету үшін

Мен үшін қаншалықты маңызды

Енді мен осы дүниеден адасып қаламын

Махаббатты іздеу

Менің алдымда бұрыннан бар

Ал мен ертеңге үміттенемін

Сізді қайтарады

Менің үйім

Бұл жаңа күн

Рақымды сақтаудың тағы бір әрекеті

Сізді қайтару мүмкіндігі

Маған қайта ғашық болыңыз

Сондықтан мен қала орталығына барамын

Біз кездескен жерге 

Шамның үстіне раушан гүлдерін сатып алу үшін

Ал сені күтемін

Сіз көрсетер ме едіңіз

Мен барғым келеді

Және оны қайтадан жасаңыз

Егер айтар едім

Мен сені сүйдім

Тағы миллион есе қалар едіңіз

Егер уақыт алған болсам

Сізге көрсету үшін

Мен үшін қаншалықты маңызды

Енді мен осы дүниеден адасып қаламын

Махаббатты іздеу

Менің алдымда бұрыннан бар

Ал мен ертеңге үміттенемін

Сізді қайтарады

Менің үйім

Екі жыл болды

Мен сені соңғы рет көргеннен бері

Менің өмірім қалыпты

Бірақ мен сені әлі ойлаймын

Және әр түнде

Мен ұйықтар алдында

Сіз армандап жатырсыз ба деп ойлаймын

Ал сіз қайда болуыңыз мүмкін

Coz, егер мен тек білсем

Мен көзімді жұмып, сенімен бірге болар едім

Және ешқашан оянбаңыз

Егер айтар едім

Мен сені сүйдім

Тағы миллион есе қалар едіңіз

Егер уақыт алған болсам

Сізге көрсету үшін

Мен үшін қаншалықты маңызды

Енді мен осы дүниеден адасып қаламын

Махаббатты іздеу

Менің алдымда бұрыннан бар

Ал мен ертеңге үміттенемін

Мен сенемін, мен сенемін

Ал мен ертеңге үміттенемін

Сізді үйге әкеледі

Егер айтар едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз