Seventeen - Stars Go Dim
С переводом

Seventeen - Stars Go Dim

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224800

Төменде әннің мәтіні берілген Seventeen , суретші - Stars Go Dim аудармасымен

Ән мәтіні Seventeen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seventeen

Stars Go Dim

Оригинальный текст

Seventeen when I first saw her

Fell in love so fast that summer

Playing in the pouring rain

Staying up till morning came and

I never felt that way before

Yeah there’s nothing in this world I wanted more

Then love came in, and time flew by, we were so free

We had it all, we gave so much, still we couldn’t see

Convinced ourselves forever was more than a dream

How could we know, we were only seventeen

Six years later on one knee

Looking at her, looking back at me

She could hardly answer

As tears of joy fell down her cheek and

2 A.M.

she calls suffering

As she didn’t know it was

A beginning of the end, the end

Then love came in, and time flew by, we were so free

We had it all, we gave so much, still we couldn’t see

Convinced ourselves forever was more than a dream

How could we know, we were only twenty three

As she’s got a dress hanging on her door frame

I got a ring sitting on my dresser

I don’t know what went wrong

I don’t know how I lost her

She said she needs to find herself

Wants me to go and bring some help but

All I want is her

But all I can do is just, remember

Then love came in, and time flew by, we were so free

We had it all, we gave so much, still we couldn’t see

Convinced ourselves forever was more than a dream

How could we have known

How could we know

We were only seventeen

Only seventeen

Перевод песни

Мен оны алғаш көргенде он жеті

Сол жазда тез ғашық болдым

Нөсер жаңбырда ойнау

Таң атқанша тұру және

Мен бұрын мұндайды сезінбедім

Иә, бұл әлемде мен бұдан артық қалаған ештеңе жоқ

Содан кейін махаббат келді, уақыт зымырап өтті, біз соншалықты еркіндік

Бізде барлығы болды, біз көп күш салдық, әлі де көре алмадық

Өзімізді мәңгілік арманнан да артық деп санадық

Біз қайдан білеміз, біз небәрі он жетіде едік

Алты жылдан кейін бір тізеде

Оған қарап, маған қайта қарау

Ол әрең жауап берді

Қуаныштың көз жасы оның бетіне түсіп,

Сағат 2

ол азапты атайды

Өйткені ол бұл болғанын білмеген

Ақырдың басы, соңы

Содан кейін махаббат келді, уақыт зымырап өтті, біз соншалықты еркіндік

Бізде барлығы болды, біз көп күш салдық, әлі де көре алмадық

Өзімізді мәңгілік арманнан да артық деп санадық

Біз қайдан білеміз, небәрі жиырма үште едік

Оның есігінің жақтауында көйлек ілулі тұрғандықтан

Менің шкафымда сақина бар

Мен ненің қате кеткенін білмеймін

Мен оны қалай жоғалтқанымды білмеймін

Ол өзін табу керек екенін айтты

Менің                                                                                                                                     |

Менің қалағаным ол ғана

Бірақ мен жасай алатын нәрсе - бұл жай ғана есіңізде болсын

Содан кейін махаббат келді, уақыт зымырап өтті, біз соншалықты еркіндік

Бізде барлығы болды, біз көп күш салдық, әлі де көре алмадық

Өзімізді мәңгілік арманнан да артық деп санадық

Біз қайдан білдік

Біз қайдан білмекпіз

Біз небәрі он жеті жаста едік

Бар болғаны он жеті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз