Little Bennie - Stanley Brothers

One night as the stars were all shining

Little Benny knelt down by his bed

He asked the dear Lord to forgive him

For all the bad words he had said

Please papa don’t whip little Benny

Please papa don’t whip little Ben

He’s little and wants you to love him

Please papa don’t whip little Ben

You remember how Mama loved Benny

How she kissed him the morning ahe died

She told him to love and obey you

And I know little Benny has tried

Oh what if dear Mama in Heaven

Should be looking way down from the sky

And see you whip little Benny

I know it would make Mama cry

Those very bad words that he said

He learned from some old wicked men

He’s little and didn’t know better

Please papa don’t whip little Ben

Бір түнде жұлдыздар жарқырап тұрды

Кішкентай Бенни төсегінің жанына тізерлеп отырды

Ол сүйікті Жаратқаннан кешірім сұрады

Ол айтқан барлық жаман сөздер үшін

Өтінемін, папа кішкентай Бенниді қамшылама

Өтінемін, әке кішкентай Бенге қамшы жасама

Ол кішкентай және сенің оны жақсы көргеніңді қалайды

Өтінемін, әке кішкентай Бенге қамшы жасама

Анамның Бенниді қалай жақсы көретіні есіңізде

Таңертең оны қалай сүйді, ол қайтыс болды

Ол оған сені жақсы көруін және мойынсұнуын айтты

Кішкентай Беннидің тырысқанын білемін

О, жаннаттағы аял ана болса не болсын

Ол аспаннан төмен қараған болуы керек

Кішкентай Бенниді қамшылағаныңды көреміз

Бұл анамды жылататынын білемін

Ол айтқан өте жаман сөздер

Ол кейбір ескі зұлым адамдардан сабақ алды

Ол кішкентай және жақсырақ білмеді

Өтінемін, әке кішкентай Бенге қамшы жасама