
Төменде әннің мәтіні берілген Waiting On A Wave , суретші - St. Vincent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
St. Vincent
I took a walk down my old street
But a little thought occurred to me
I belong to the street more than it does to me
How deviously Sophoclean
To look for signs of poetry
In the golden
And the ten foot shining
Wave
I’m waiting on a wave
For someone just to say
«Oh Honey, you’ll be safe»
Oh baby, you’re so good to me
But these benzodiazepines
Make me foggy as a London day
Well fuck sentimentality
It’s for the weak and lazy
Under your
I see your pitchfork shining
Wave
I’m waiting on a wave
For someone just to say
«Oh Honey, you’ll be safe»
A wave
I’m waiting on a wave
For someone just to say
«Oh Honey, right this way»
Мен ескі серуен
Бірақ маған кішкене ой болды
Мен көшеге маған
Қандай айлакер Софокл
Поэзия белгілерін іздеу
Алтында
Ал он фут жарқырайды
Толқын
Мен толқында күтіп жүрмін
Біреу айту үшін
«О, жаным, сен аман бол»
О, балақай, сен маған өте жақсысың
Бірақ бұл бензодиазепиндер
Мені Лондон күні ретінде тұман жасаңыз
Сентиментализм блять
Бұл әлсіз және жалқауларға арналған
Сіздің астында
Мен сенің айырдың жарқырап тұрғанын көріп тұрмын
Толқын
Мен толқында күтіп жүрмін
Біреу айту үшін
«О, жаным, сен аман бол»
Толқын
Мен толқында күтіп жүрмін
Біреу айту үшін
«О, жаным, дәл осы жақта»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз