The Party - St. Vincent

Honey, the party, you went away quickly

But oh, that’s the trouble with ticking and talking

I lick the ice cube from your empty glass

Oh, we’ve stayed much too late

Till they’re cleaning the ashtrays

Do you have change or a button or cash?

Oh, my pockets hang out like two surrender flags

Oh, but I’d pay anything to keep my conscience clean

I’m keeping my eye on the exit sign, steady now

How did we get here?

With creaks in these chairs

Oh, there aren’t enough hands to point all the fingers

But I sit transfixed by a hole in your tee shirt

Oh, I’ve said much too much and they’re trying to sweep up

Жаным, той, сен тез кеттің

Бірақ, бұл тышқан мен сөйлесудің қиындығы

Мен сіздің бос стақаныңыздағы мұз текшесін жалап аламын

О, біз тым кеш қалдық

Олар күлсалғыштарды тазалағанша

Сізде ақша, түйме немесе қолма-қол ақша бар ма?

О, менің қалтам екі тапсыру туындай ілулі тұр

О, бірақ мен ар-ұжданымды таза ұстау үшін бәрін төлейтін едім

Мен қазір тұрақты түрде шығу белгісін қадағалап отырмын

Біз мұнда қалай келдік?

Осы орындықтардағы сықырлаулармен

Барлық саусақтарды көрсетуге қолдар жеткіліксіз

Бірақ мен сіздің футболкаңыздағы тесігіне таң қалып отырмын

О, мен тым көп айттым, олар                                Олар                            Мен тым көп айттым