The Neighbors - St. Vincent

Sister, say a prayer for us

One we learned from nuns and such

I won’t believe, not a word you speak

Just make it sweet to hear

Let’s pour wine in coffee cups

And drive around the neighborhood

And shine the headlights on houses

Until all the news is good

(Oh no!) What would your mother say?

(Oh no!) What would your father do?

(Oh no!) What would the neighbors think?

(Oh no!)

How am I supposed to sleep?

Roaming blackouts on the street

Oh, not a word, not another speech

We’ll run the headlights down

These kids are foaming at the mouth

Psychotropic Capricorns

Tomorrow’s some kind of strangerland

Where all the news is good

(Oh no!) What would your mother say?

(Oh no!) What would your father do?

(Oh no!) What would the neighbors think?

(Oh no!) If they only knew, knew

How can Monday be alright

Then on Tuesday, lose my mind?

Tomorrow’s some kind of stranger

Who I’m not supposed to see

(Oh no!) What would your mother say?

(Oh no!) What would your father do?

(Oh no!) What would the neighbors think?

(Oh no!) If they only knew, knew

Әпке, біз үшін дұға айтыңыз

Бір біз монахтардан   үйрендік

Мен сенбеймін, бір бір сөзіңізге бір айтқан бір сөзіңізге сенбеймін

Естуді  тәтті  болыңыз

Кофе кеселеріне шарап құйайық

Ал маңайда көлікпен жүріңіз

Үйлерге шамдарды жағыңыз

Барлық жаңалықтар жақсы болғанша

(Ой жоқ!) Анаң не дер еді?

(О жоқ!) Әкең не істер еді?

(О жоқ!) Көршілер не ойлайды?

(О жоқ!)

Мен қалай  ұйықтау  керек?

Көшедегі роумингтегі жарық өшіп жатыр

О, бір сөз емес, басқа сөйлеу                                                                                                                                                                                                                                                                                         �

Біз фараларды өшіреміз

Бұл балалардың аузынан көбік шығып жатыр

Психотропты Козерогтар

Ертең бейтаныс ел

Барлық жаңалықтар жақсы болатын жерде

(Ой жоқ!) Анаң не дер еді?

(О жоқ!) Әкең не істер еді?

(О жоқ!) Көршілер не ойлайды?

(О, жоқ!) Білсе, білсе

Дүйсенбі қалай жақсы болсын

Сонда сейсенбі күні есімді  жоғалтыңыз ба?

Ертең бейтаныс адам

Кімді көрмеуім керек

(Ой жоқ!) Анаң не дер еді?

(О жоқ!) Әкең не істер еді?

(О жоқ!) Көршілер не ойлайды?

(О, жоқ!) Білсе, білсе