Төменде әннің мәтіні берілген Strange Mercy , суретші - St. Vincent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
St. Vincent
Oh, little one, I know you’ve been tired for a long, long time
And oh, little one, I ain’t been around for a little while
But when you see me, wave
Oh, little one, your Hemingway jawline looks just like his
Our father in exile
For God only knows how many years
But when you see him, wave
Through double pane
I’ll be with you, lost boys
Sneaking out where the shivers won’t find you
Oh, little one, I’d tell you good news that I don’t believe
If it would help you sleep
Strange mercy
If I ever meet the dirty policeman who roughed you up
No, I, I don’t know what
If I ever meet the dirty policeman who roughed you up
I’ll be with you, lost boys
Sneaking out where the shivers won’t find you
Әй, кішкентайым, сенің ұзақ, ұзақ уақыт шаршағаныңды білемін
Әй, кішкентайым, мен біраз уақыт болған жоқпын
Бірақ мені көргенде қол бұлға
Әй, кішкентайым, сенің Хемингуэй жақ сызығың дәл өзіне ұқсайды
Біздің әкеміз қуғында
Өйткені қанша жыл екенін бір Құдай біледі
Бірақ оны көргенде қол бұлға
Қос панель арқылы
Мен сендермен боламын, адасқан балалар
Қалтыраулар сізді таппайтын жерге жасырынып бару
Әй, кішкентайым, мен саған сенбейтін жақсы жаңалық айтқым келеді
Егер |
Біртүрлі мейірімділік
Егер сені қорлаған лас полицейді кездестірсем
Жоқ, мен не екенін білмеймін
Егер сені қорлаған лас полицейді кездестірсем
Мен сендермен боламын, адасқан балалар
Қалтыраулар сізді таппайтын жерге жасырынып бару
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз