Pieta - St. Vincent
Төменде әннің мәтіні берілген Pieta , суретші - St. Vincent аудармасымен
Ән мәтіні Pieta "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pieta
St. Vincent
Оригинальный текст
Baptized in the shallow end
Of a Holiday Inn
Limbs dangled over my Pa
Like an inverse Pietà
Mother Nature cried
«You are Leviathan, my child
You are Leviathan inside»
And my lungs runneth over
With chlorinated water
And I pleaded with my Pa
But he said, «I can’t carry you no more»
Mother Nature cried
«You are Leviathan, my child
You are Leviathan inside»
Mother Nature sighed
«What hell is this I made this time?
You are Leviathan in size»
Can I make a pet of you?
Dress you up for all the girls
Will I keep you begging now
Or touch you with my gentle words?
Mother Nature cried
«You are Leviathan, my child
You are Leviathan inside»
Mother Nature sighed
«What hell is this I made this time?
You are Leviathan in size»
Перевод песни
Таяз аяғында шомылдыру рәсімінен өтті
Holiday Inn
Қол-аяғым папамның үстінде салбырап тұрды
Кері Пиета сияқты
Табиғат ана жылап жіберді
«Сен Левиафансың, балам
Сіз іште Левиафансыз»
Және менің өкпем жұмыс істейді
Хлорланған сумен
Мен папама жалбардым
Бірақ ол: «Мен сені енді көтере алмаймын» деді
Табиғат ана жылап жіберді
«Сен Левиафансың, балам
Сіз іште Левиафансыз»
Табиғат-Ана күрсінді
«Бұл жолы мен жасаған несі?
Сіз өлшемі бойынша Левиафансыз»
Мен сенің үй жануарларын жасай аламын ба?
Сізді барлық қыздарға киіндіріңіз
Енді сені қайыр сұрай беремін бе?
Немесе сізді жұмсақ сөздермен түртіңіз бе?
Табиғат ана жылап жіберді
«Сен Левиафансың, балам
Сіз іште Левиафансыз»
Табиғат-Ана күрсінді
«Бұл жолы мен жасаған несі?
Сіз өлшемі бойынша Левиафансыз»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз