Төменде әннің мәтіні берілген Second Rate , суретші - [spunge] аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
[spunge]
«man -I love the way, you never stop your frowning
But if i saw you drowning
I wouldn’t waste my time to rescue you
Woman -love the way, you eat soup with your fingers
The way your oder lingers
For hours after you have left the room
Both -I love the way that even though we fight we know that it’ll be alright
I know why we get on so great were second rate
Man -I love the way you never give up trying
But when your old and dieing
I will be the one to care for you
Woman -I love the way you live life on the sofa
Your as lively as a coma
I should have told you long ago we’re through
Both -I love the way that even though we fight we know that it’ll be alright
I know why we get on so great were second rate
Man -GO
Both -I love the way that even though we fight we know that it’ll be alright
I know that we get on so great were second rate
Woman -We're ok
Man -Oh you really think so?
Woman -To be honest I just dont know
Both -But we put up with it anyway
Both -I love the way that even though we fight we know that it’ll be alright
I know that we get on so great were second rate
(nice harmony, cannon Na-ing bit)
«Адам -Мен жолды жақсы көремін, сен ешқашан қабағыңнан таймайсың
Бірақ батып бара жатқаныңды көрсем
Мен сізді құтқару үшін уақытымды босқа өткізбеймін
Әйел - жолды жақсы көр, сорпаны саусақпен жейсің
Сіздің тағамыңыз қалай сақталады
Сіз бөлмеден шыққаннан кейін бірнеше сағат бойы
Екеуі де – маған төбелессек те, бәрі жақсы болатынын білетін жолды жақсы көремін
Неліктен біз үшін үлкен жетістікке жеткенімізді білемін
Адам - Маған сенің тырысудан ешқашан бас тартпайтындығың ұнайды
Бірақ қартайып, өлгенде
Мен саған қамқор боламын
Әйел - Мен сенің диванда өмір сүретініңді жақсы көремін
Сіз кома сияқты жандысыз
Мен сені баяғыда айтуым керек еді
Екеуі де – маған төбелессек те, бәрі жақсы болатынын білетін жолды жақсы көремін
Неліктен біз үшін үлкен жетістікке жеткенімізді білемін
Манго
Екеуі де – маған төбелессек те, бәрі жақсы болатынын білетін жолды жақсы көремін
Мен өте үлкен жетістікке жеткенімізді білемін
Әйел - Бізде бәрі жақсы
Еркек -Ой сен шынымен солай ойлайсың ба?
Әйел - Шынымды айтсам, білмеймін
Екеуі де - біз бәрібір біз бұған көндік
Екеуі де – маған төбелессек те, бәрі жақсы болатынын білетін жолды жақсы көремін
Мен өте үлкен жетістікке жеткенімізді білемін
(жақсы үйлесімділік, зеңбірек На-инг бит)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз